Переклад тексту пісні Wasted - BulletProof Messenger

Wasted - BulletProof Messenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasted, виконавця - BulletProof Messenger. Пісня з альбому Arm Yourself, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Wasted

(оригінал)
It’s on the way
to sunny day
over over now today
It’s on the way
to sunny day
over over now today
cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
So break down the doors, please just put me away
I think I’ve had more than I could ever take
Do you really believe that this is your world?
That everyone else is just livin' in-
(your rules aren’t made for me)
Your rules aren’t meant for me
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
Your precious connection is fading away
My antennae is down, I can’t communicate.
Are you speaking in tongues, can you even relate?
Why don’t you just tell me what you really hate?
(your rules aren’t made for me)
Your rules aren’t meant for me
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I never say what I truly mean
I never say anything
I’ll never say (I'll never say)
I’ll never say (I'll never say)
And tell you anything
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
It’s on the way
to sunny day
over over now today
It’s on the way
to sunny day
over over now today
(переклад)
Це вже в дорозі
до сонячного дня
закінчилося сьогодні
Це вже в дорозі
до сонячного дня
закінчилося сьогодні
бо я трачу своє життя
це все такий гарний день
Тож виламіть двері, будь ласка, просто заберіть мене
Мені здається, що я мав більше, ніж міг би прийняти
Ти справді віриш, що це твій світ?
що всі інші просто живуть у...
(твої правила створені не для мене)
Ваші правила призначені не для мене
І хоча з часом ми змінюємося
Я усвідомлюю сором
Тому що я трачу своє життя
це все такий гарний день
Я підходжу до краю й кричу геть
Тому що я трачу своє життя
це все такий гарний день
Ваш дорогоцінний зв’язок зникає
Мої антени не працюють, я не можу спілкуватися.
Ви розмовляєте мовами, чи можете ви навіть спілкуватися?
Чому б вам просто не сказати мені, що ви справді ненавидите?
(твої правила створені не для мене)
Ваші правила призначені не для мене
І хоча з часом ми змінюємося
Я усвідомлюю сором
Тому що я трачу своє життя
це все такий гарний день
Я підходжу до краю й кричу геть
Тому що я трачу своє життя
це все такий гарний день
Я ніколи не говорю те, що я насправді маю на увазі
Я ніколи нічого не кажу
Я ніколи не скажу (Я ніколи не скажу)
Я ніколи не скажу (Я ніколи не скажу)
І сказати тобі будь-що
І хоча з часом ми змінюємося
Я усвідомлюю сором
Тому що я трачу своє життя
це все такий гарний день
Я підходжу до краю й кричу геть
Тому що я трачу своє життя
це все такий гарний день
Це вже в дорозі
до сонячного дня
закінчилося сьогодні
Це вже в дорозі
до сонячного дня
закінчилося сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Control 2008
This Fantasy 2008
Lose It All 2008
Where We All Belong 2008
Move On 2008
Step Out 2008
Arm Yourself 2008
No Way Out 2008
Grand Disaster 2008

Тексти пісень виконавця: BulletProof Messenger