Переклад тексту пісні This Fantasy - BulletProof Messenger

This Fantasy (оригінал)

There’s no room in this place to breathe
And to me it’s a little harder than it used to be
You and I well we got to see that it’s time for us both to make believe
That this comes natural
Our hands are way too full
With lies we have convinced ourselves
Of what’s true
But I still remember the time that you took away
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
And I still remember the time you stood in my way
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
It’s time we got over this
Before our fists start saying what our mouths commit
With a little bit of courtesy
We can finally learn when not to speak
So you do not agree
I have no sympathy
So face yourself and hold your tongue
But I still remember the time that you took away
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
And I still remember the time you stood in my way
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
Cause there’s a fire that burns deep inside me
It’s about to explode with all the rage I breed
You are not the Antichrist I need
You will never get the rest of me
The best of me
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
But I still remember the time that you took away
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
And I still remember the time you stood in my way
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
This fantasy
This fantasy
This fantasy

This Fantasy (переклад)

У цьому місці немає місця, щоб дихати
І для мене це трохи складніше, ніж колись
Ви і я так ми мусимо побачити, що нам обом настав час повірити
Що це природно
Наші руки занадто повні
Брехнею ми переконалися самі
Про те, що правда
Але я досі пам’ятаю час, який ти забрав
Коли прийде час, ми нарешті побачимо, що живемо всередині цієї фантазії
І я досі пам’ятаю час, коли ти стояв на моєму шляху
Коли прийде час, ми нарешті побачимо, що живемо всередині цієї фантазії
Нам пора подолати це
Перш ніж наші кулаки почнуть говорити те, що роблять наші уста
З трошки ввічливості
Нарешті ми можемо навчитися, коли не потрібно говорити
Тому ви не згодні
Я не маю співчуття
Тож поверніться до себе обличчям і затримайтеся за язика
Але я досі пам’ятаю час, який ти забрав
Коли прийде час, ми нарешті побачимо, що живемо всередині цієї фантазії
І я досі пам’ятаю час, коли ти стояв на моєму шляху
Коли прийде час, ми нарешті побачимо, що живемо всередині цієї фантазії
Бо глибоко всередині мене горить вогонь
Він ось-ось вибухне від усієї люті, яку я виводжу
Ти не той антихрист, який мені потрібен
Ти ніколи не отримаєш мене
Найкращий із мене
Коли прийде час, ми нарешті побачимо, що живемо всередині цієї фантазії
Але я досі пам’ятаю час, який ти забрав
Коли прийде час, ми нарешті побачимо, що живемо всередині цієї фантазії
І я досі пам’ятаю час, коли ти стояв на моєму шляху
Коли прийде час, ми нарешті побачимо, що живемо всередині цієї фантазії
Ця фантазія
Ця фантазія
Ця фантазія