Переклад тексту пісні The Duel Pt. 1& 2 (Hornin' In) - Bukka White, Dexter Gordon, Teddy Edwards

The Duel Pt. 1& 2 (Hornin' In) - Bukka White, Dexter Gordon, Teddy Edwards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Duel Pt. 1& 2 (Hornin' In), виконавця - Bukka White.
Дата випуску: 06.07.2008
Мова пісні: Англійська

The Duel Pt. 1& 2 (Hornin' In)

(оригінал)
When a man gets trouble in his mind
He wanna sleep all the time
When a man gets trouble in mind
He wanna sleep all the time
He knows, he can’t sleep all the time
He’s trouble won’t worry mind, won’t worry his mind
I’m feelin' worried in mind
And I’m tryin-a keep from cryin'
I’m feelin' worried in mind
And I’m tryin-a keep from cryin'
I am standin' into sunshine
To keep from weakin' down, keep from weakin' down
I want somewhere to go
But I hate to go to town
I want somewhere to go
To satisfy my mind
I would go to town
But I hate to stand around, hate to stand around
I wonder what’s the matter with my right mind?
My mind keep me sleepin' all the time
I wonder what’s the matter with my right mind?
My mind keep me sleepin' all the time
But when I had plenty of money
My friend would come around, would come around
If I had my right mind
I would write my women a few lines
If I had my right mind
I would write my women a few lines
I will do most anything
To keep from weakin' down, keep from weakin' down
(переклад)
Коли у чоловіка виникають проблеми
Він весь час хоче спати
Коли у чоловіка виникають проблеми
Він весь час хоче спати
Він знає, він не може весь час спати
Його біда не турбуватиме розум, не турбує його розум
Я відчуваю занепокоєння
І я намагаюся не плакати
Я відчуваю занепокоєння
І я намагаюся не плакати
Я стою на сонці
Щоб не ослабнути, утриматися від ослаблення
Я хочу кудись піти
Але я ненавиджу їти в місто
Я хочу кудись піти
Щоб задовольнити мій розум
Я б поїхав у місто
Але я ненавиджу стояти поруч, ненавиджу стояти поруч
Цікаво, що з моїм здоровим розумом?
Мій розум змушує мене спати весь час
Цікаво, що з моїм здоровим розумом?
Мій розум змушує мене спати весь час
Але коли у мене було багато грошей
Мій друг прийшов би, прийшов би
Якби я мав розум
Я б написав своїм жінкам кілька рядків
Якби я мав розум
Я б написав своїм жінкам кілька рядків
Я зроблю майже все
Щоб не ослабнути, утриматися від ослаблення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sleepy My Blues


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Shadow Of Your Smile ft. Slide Hampton 1969
Sweet Lorraine ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
Stairway To The Stars ft. Bud Powell, Pierre Michelot, Kenny Clarke 1996
Good Gin Blues 2013
Body And Soul ft. Dexter Gordon, Lester Young, Illinois Jacquet 2019
Tea For Two ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
Pinebluff Arkansas 2013
I Can't Give You Anything But Love ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
Panama Limited Blues - Original 2006
District Attorney Blues 2013
Darn That Dream 2019
There Is No Greater Love ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alex Riel, Dexter Gordon 2015
It's You Or No One 2019
World Boogie 2013
Shake'em On Down 2007
High Fever 2007
Special Stream Line 2013
Sic 'Em Dogs On 2013
Serenade In Blue 1991
Baby Please Don't Go 2021

Тексти пісень виконавця: Bukka White
Тексти пісень виконавця: Dexter Gordon
Тексти пісень виконавця: Teddy Edwards