Переклад тексту пісні Сила воли - Bukatara

Сила воли (оригінал)

Сижу на полу я.
Коленки под себя поджимая.
И думаю — я не такая.
Чтобы быть одной.
Из подлобья глаза поднимаю.
И слезы опять выручают.
Бегут, как волчица и тают.
Не замедляя ход.
Сила воли — моя душа.
Сила страсти — в тебе пропасть.
Сила гордости — не сходи с пути.
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Иду спотыкаясь.
Падаю, вновь взлетаю.
Знаю, была б я другая.
Сделала бы шаг.
Гордость моя заглушает.
Чувства воспоминания.
Снова увидеть, растаять.
Но нельзя никак.
Сила воли — моя душа.
Сила страсти — в тебе пропасть.
Сила гордости — не сходи с пути.
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу, без твоей любви.

Сила воли (переклад)

Сиджу на пол я.
Колінки під себе підтискаючи.
І думаю — я не така.
Щоби бути однією.
З підлоба очі піднімаю.
І сльози знову рятують.
Біжать, як вовчиця і тануть.
Не сповільнюючи хід.
Сила волі — моя душа.
Сила пристрасті— в тебе пропасти.
Сила гордості—не сходи з шляху.
Ну, як я зможу, без твоєї любові.
Іду спотикаючись.
Падаю, знову злітаю.
Знаю, була б я інша.
Зробила би крок.
Моя гордість заглушає.
Почуття спогади.
Знову побачити, розтанути.
Але не можна ніяк.
Сила волі — моя душа.
Сила пристрасті— в тебе пропасти.
Сила гордості—не сходи з шляху.
Ну, як я зможу, без твоєї любові.
Ну як же я зможу?
Ну як же я зможу?
Ну, як я зможу, без твоєї любові.
Ну як же я зможу?
Ну як же я зможу?
Ну, як я зможу, без твоєї любові.