| Парализованы чувствами (оригінал) | Парализованы чувствами (переклад) |
|---|---|
| 1 куплет: | 1 куплет: |
| Снова я ищу потерянный след, | Знову я шукаю втрачений слід, |
| Себя в тебе — тебя во мне. | Себе в тебе — тебе в мені. |
| Мое сердце больше не одинокое, | Моє серце більше не одиноке, |
| Робкое, хрупкое. | Несміливе, тендітне. |
| Мы так запутаны в нашей паутине | Ми так заплутані в нашій павутині |
| И нас не мучают зашкалы ночные. | І нас не мучають зашкали нічні. |
| Стёрты из памяти все глупые ссоры, | Стерти з пам'яті всі дурні сварки, |
| Я так люблю тебя! | Я так люблю тебе! |
| Припев: | Приспів: |
| Парализованы чувствами | Паралізовані почуттями |
| Пара беспомощных птиц без крыльев; | Пара безпорадних птахів без крил; |
| Пара сумасшедших, сильных, | Пара божевільних, сильних, |
| Влюблённых и невинных! | Закоханих і невинних! |
| 2 куплет: | 2 куплет: |
| Снова я бегу на красный свет, | Знову я біжу на червоне світло, |
| Лечу к тебе в любой момент. | Лічу до тебе в будь-який момент. |
| Наша встреча — это что-то: | Наша зустріч - це щось: |
| Особенное, светлое, настоящее! | Особливе, світле, справжнє! |
| Мы так растерянны, чувства на ладони; | Ми так розгублені, почуття на долоні; |
| Тело горит в огне и мы в нём тонем. | Тіло горить у вогні і ми у ньому тонемо. |
| Голос дрожит слова, ноты немые | Голос тремтить слова, ноти німі |
| Я так люблю тебя! | Я так люблю тебе! |
| Припев: | Приспів: |
| Парализованы чувствами | Паралізовані почуттями |
| Пара беспомощных птиц без крыльев; | Пара безпорадних птахів без крил; |
| Пара сумасшедших, сильных, | Пара божевільних, сильних, |
| Влюблённых и невинных! | Закоханих і невинних! |
| Пара парализованы чувствами; | Пара паралізовані почуттями; |
| Пара парализованы чувствами, чувствам. | Пара паралізовані почуттями, почуттями. |
| Парализованы чувствами | Паралізовані почуттями |
| Пара беспомощных птиц без крыльев; | Пара безпорадних птахів без крил; |
| Пара сумасшедших, сильных, | Пара божевільних, сильних, |
| Влюблённых и невинных! | Закоханих і невинних! |
Переклад тексту пісні Парализованы чувствами - Bukatara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Парализованы чувствами , виконавця -Bukatara
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: