| En el tronco de un árbol una niña
| У стовбурі дерева дівчина
|
| Grabó su nombre henchida de placer
| Своє ім’я вона записала сповнена задоволення
|
| Y el árbol conmovido allá en su seno
| І дерево там за пазухою ворушилося
|
| A la niña una flor dejó caer
| До дівчини впала квітка
|
| Yo soy el árbol conmovido y triste
| Я дерево зворушене і сумне
|
| Tú eres la niña que mi tronco hirió
| Ти та дівчина, у якої болить мій хобот
|
| Yo guardo siempre tu querido nombre
| Я завжди бережу твоє миле ім'я
|
| Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
| А ти, що ти зробив з моєю бідною квіткою?
|
| En el tronco de un árbol una niña
| У стовбурі дерева дівчина
|
| Grabó su nombre henchida de placer
| Своє ім’я вона записала сповнена задоволення
|
| Y el árbol conmovido allá en su seno
| І дерево там за пазухою ворушилося
|
| A la niña una flor dejó caer
| До дівчини впала квітка
|
| Yo soy el árbol conmovido y triste
| Я дерево зворушене і сумне
|
| Tú eres la niña que mi tronco hirió
| Ти та дівчина, у якої болить мій хобот
|
| Yo guardo siempre tu querido nombre
| Я завжди бережу твоє миле ім'я
|
| Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor? | А ти, що ти зробив з моєю бідною квіткою? |