Переклад тексту пісні Five Years - Buddy Lackey

Five Years (оригінал)

I ain’t looking to put you down
I have no reason to try
It’s just the strange way that the world is turning 'round
As if I need a reason why
Five years in the underground
Shaping sound
It’s just a question of ten or two
It’s just a matter of time
More and more with life it comes through knowing you
It’s just another trip of mine
Five years in the underground
Counting down
Five years in the underground
Longer now
My soul is lifted above ground
I think I’m learning to fly
So why’s it feel as if you try to hold me down
When all my life that’s kept me trying
Five years in the underground
Shaping sound
Five years in the underground
Counting down
I know what this means to you
But am I part of your dream
'cause wheels are turning and I’ve got to see it through
Though I ain’t expecting nothing
Five years in the underground
Shaping sound
Five years in the underground
Counting down
Five years in the underground
Longer now
Over now?

(переклад)

Я не хочу принижувати вас
У мене немає причин намагатися
Це просто дивний спосіб, яким світ обертається
Ніби мені потрібна причина
П’ять років у підпіллі
Формування звуку
Це лише питання десяти чи двох
Це лише питання часу
З життям все більше і більше це відбувається завдяки тому, що ми пізнаємо вас
Це просто ще одна моя подорож
П’ять років у підпіллі
Відлік
П’ять років у підпіллі
Тепер довше
Моя душа піднята над землею
Я думаю, що вчуся літати
Тож чому таке відчуття, ніби ти намагаєшся мене втримати
Коли все моє життя це змушувало мене намагатися
П’ять років у підпіллі
Формування звуку
П’ять років у підпіллі
Відлік
Я знаю, що це означає для вас
Але чи є я частиною твоєї мрії?
тому що колеса крутяться, і я повинен прозріти до кінця
Хоча я нічого не очікую
П’ять років у підпіллі
Формування звуку
П’ять років у підпіллі
Відлік
П’ять років у підпіллі
Тепер довше
закінчено зараз?