| Whiskey, Beer & Wine (оригінал) | Whiskey, Beer & Wine (переклад) |
|---|---|
| «Thirsty Beggar» | «Спраглий жебрак» |
| Written on the door | Написано на дверях |
| That bucket of blood | Це відро крові |
| Staying open 'til 4 | Залишайтеся відкритими до 4 |
| Ain’t hard to find | Не важко знайти |
| A great big neon sign | Велика неонова вивіска |
| They only serve three things | Вони служать лише трьом речам |
| Whiskey, beer, and wine | Віскі, пиво та вино |
| Hardwood bar | Брус з листяних порід |
| Rickety stool | Рахітичний стілець |
| Cigarette machine | Сигаретний автомат |
| Selling Camels and Kools | Продаж верблюдів і кул |
| You can solve your problems | Ви можете вирішити свої проблеми |
| One drink at a time | Один напій за раз |
| You can fix anything over | Ви можете все виправити |
| Whiskey, beer, and wine | Віскі, пиво та вино |
| Dirty little bar room | Брудна маленька барна кімната |
| Kept the lights down low | Приглушили світло |
| Icing down the long necks | Обледеніння на довгих шиях |
| 'Til they was nice and cold | «Поки вони не були гарними й холодними |
| Oh you can sit down an order | О, ви можете прийняти замовлення |
| A bottle of waste your mind | Пляшка марнотратного розуму |
| Three ways we get high | Три способи підняти кайф |
| Whiskey, beer, and wine | Віскі, пиво та вино |
| Corner booth in the back | Кутова кабінка ззаду |
| Where they had the dice | Де у них були кістки |
| Sit down at a table | Сідайте за стол |
| Shoot craps all night | Стріляйте в крэпс всю ніч |
| Like in the good old days | Як у старі добрі часи |
| Drink your troubles good-bye | Випийте свої неприємності на прощання |
| Mason jar gonna save your soul | Глек Мейсона врятує вашу душу |
| Whiskey, beer, and wine | Віскі, пиво та вино |
| You can fix anything | Ви можете виправити що завгодно |
| Over whiskey, beer, and wine | За віскі, пива та вина |
