Переклад тексту пісні Did Somebody Make A Fool Out Of You - Buddy Guy

Did Somebody Make A Fool Out Of You (оригінал)

Well I know you’ve been holdin' back
You got a lot more love than that
Did somebody make a fool out of you
Did somebody run away with your heart
Did somebody tear you whole a part
Well I know you’ve been treated bad
But you don’t have to look so sad
Did somebody make a fool out of you
Did somebody make a fool out of you
Did somebody mistreat you
And I know you’ve been treated bad
But you don’t have to look so sad
Did somebody make a fool out of you
Oh yeah, Oh, yeah
Did somebody make a fool out of you
Did somebody mistreat you
Well I know you’ve been holdin' back
You got a lot more love than that
Did somebody make a fool out of you
I know it’s hard to love someone again
When somebody have torn you all apart
But come on and let yourself go Don’t think about it anymore
I know there’s still a lot of lovin' in your heart
Oh baby
Did somebody make a fool out of you
Did somebody mistreat you
Well I know you’ve been treated bad
But you don’t have to look so sad
Did somebody make a fool out of you
No, no

(переклад)

Я знаю, що ти стримався
У вас набагато більше любові, ніж це
Хтось зробив з вас дурня
Хтось утік із твоїм серцем
Хтось розірвав вас повністю
Я знаю, що з тобою погано поводилися
Але не потрібно виглядати таким сумним
Хтось зробив з вас дурня
Хтось зробив з вас дурня
Хтось погано з тобою поводився
І я знаю, що з тобою погано поводилися
Але не потрібно виглядати таким сумним
Хтось зробив з вас дурня
О так, О, так
Хтось зробив з вас дурня
Хтось погано з тобою поводився
Я знаю, що ти стримався
У вас набагато більше любові, ніж це
Хтось зробив з вас дурня
Я знаю, що важко полюбити когось знову
Коли хтось розірвав вас усіх на частини
Але давай і відпусти себе Не думай більше про це
Я знаю, що у вашому серці ще багато любові
О, крихітко
Хтось зробив з вас дурня
Хтось погано з тобою поводився
Я знаю, що з тобою погано поводилися
Але не потрібно виглядати таким сумним
Хтось зробив з вас дурня
Ні ні