Переклад тексту пісні Boom Boom/Strange Brew - Buddy Guy

Boom Boom/Strange Brew (оригінал)

By eric clapton, gail collins and felix pappalardi
Strange brew -- kill whats inside of you
Shes a witch of trouble in electric blue
In her own mad mind shes in love with you
With you
Now what you gonna do?
Strange brew -- kill whats inside of you
Shes some kind of demon messing in the glue
If you dont watch out itll stick to you
To you
What kind of fool are you?
Strange brew -- kill whats inside of you
On a boat in the middle of a raging sea
She would make a scene for it all to be
Ignored
And wouldn’t you be bored?
Strange brew -- kill whats inside of you
Strange brew, strange brew, strange brew, strange brew
Strange brew -- kill whats inside of you

Boom Boom/Strange Brew (переклад)

Автори Еріка Клептона, Гейл Коллінз та Фелікса Паппаларді
Дивний напій – вбийте те, що всередині вас
Вона відьма неприємності в електричному синьому
У своєму божевільному розумі вона закохана в вас
З тобою
Тепер що ти будеш робити?
Дивний напій – вбийте те, що всередині вас
Вона якийсь демон, який лізе в клей
Якщо ви не будете пильнувати, це прилипне до вас
Тобі
Який ти дурень?
Дивний напій – вбийте те, що всередині вас
На човні посеред розбурханого моря
Вона створила б сцену, щоб усе це було
Проігноровано
І вам не було б нудно?
Дивний напій – вбийте те, що всередині вас
Дивна заварка, дивна заварка, дивна заварка, дивна заварка
Дивний напій – вбийте те, що всередині вас