Переклад тексту пісні Waitin' In Your Welfare Line - Buck Owens

Waitin' In Your Welfare Line - Buck Owens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waitin' In Your Welfare Line, виконавця - Buck Owens. Пісня з альбому Buckaroo, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.07.1979
Лейбл звукозапису: The Music Factory
Мова пісні: Англійська

Waitin' In Your Welfare Line

(оригінал)
I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
Well I ain’t got nothing but the shirt on my back and an old two button suit
I walked out on my job about a week ago and now I’m sleepin’in a telephone booth
But I’m a gonna be the richest guy around the day you say you’re mine
I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
Well when I first met you babe you nearly made me wreck my old 49 Cadillac
Yeah I knew at a glance that it was you for me I had to have your love by heck
Now I’m right back where that I started from but that ain’t gonna change my mind
I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
Well you made me the top dog on your hill and I was overjoyed
But it didn’t take long untill the thrill was gone I joined the ranks of the
unemployd
Now I’m right back where that I started from but that ain’t gonna change my mind
I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
I’m waitin’in your welfare line gimme a hand out I’m waitin’in your welfare line
(переклад)
Я голодні твоєї любові, і я чекаю на твою чергу
Ну, у мене немає нічого, крім сорочки на спині та старого костюма на двох гудзиках
Я вийшов на роботу приблизно тиждень тому, і тепер я сплю у телефонній будці
Але я буду найбагатшим хлопцем у той день, коли ти скажеш, що ти мій
Я голодні твоєї любові, і я чекаю на твою чергу
Коли я вперше зустрів тебе, дитинко, ти ледь не змусив мене зруйнувати мій старий 49 Cadillac
Так, я з першого погляду знав, що це ви для мене я я мусила  мати твою любов,
Тепер я повернувся з того, з чого почав, але це не змінить моєї думки
Я голодні твоєї любові, і я чекаю на твою чергу
Що ж, ти зробив мене головою собакою на своєму пагорбі, і я був надзвичайно щасливий
Але це не зайняло багато часу, поки хвилювання зникли, я приєднався до лав
безробітний
Тепер я повернувся з того, з чого почав, але це не змінить моєї думки
Я голодні твоєї любові, і я чекаю на твою чергу
Я чекаю на вашій лінії добробуту, дайте мені руку, я чекаю на вашій лінії соціального забезпечення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hello Trouble 2019
Act Naturally 1979
You're For Me 2019
Foolin' Around 1979
My Heart Skips A Beat 1979
Think It Over 2019
I've Got A Tiger By The Tail 1979
The One You Slip Around With 2019
Keys In The Mailbox 2019
I'll Catch You When You Fall 2019
Lyin' Again 2019
Keeper Of The Key 2019
I Don't Believe I'll Fall In Love Today 2019
Pick Me Up On Your Way Down 2019
Heartaches By The Number 2019
Let's Agree To Disagree 2019
Heartaches For A Dime 2019
Nobody's Fool But Yours 2019
It Don't Show On Me 2019
Walk The Floor 2019

Тексти пісень виконавця: Buck Owens