Переклад тексту пісні There'll Be No Other - Buck Owens

There'll Be No Other (оригінал)

There’ll be no other
To make me cry
There’ll be no other
To make me blue
I can’t deceive you
I’ll always believe you
There’ll be no other
While I’m lovin' you
No, other arms
No, other kisses
To thrill me now
So I’ll be true
Each night I’m sayin'
To him I’m prayin'
There’ll be no other
While I’m lovin' you
Though I might find love
I’ll never try
'Cause your my first love
My heart’s with you
My only heads out
I can’t forget thou
There’ll be no others
While I’m lovin' you
No, other arms
No, other kisses
To thrill me now
So I’ll be true
Each night I’m sayin'
To him I’m prayin'
There’ll be no other
While I’m lovin' you…

(переклад)

Іншого не буде
Щоб я заплакав
Іншого не буде
Щоб я посиніла
Я не можу вас обдурити
Я завжди тобі вірю
Іншого не буде
Поки я тебе люблю
Ні, інші зброї
Ні, інші поцілунки
Щоб мене зараз порадувати
Тож я буду правдою
Кожного вечора я кажу
Йому я молюся
Іншого не буде
Поки я тебе люблю
Хоча я міг би знайти кохання
я ніколи не спробую
Тому що ти моє перше кохання
Моє серце з тобою
Мої лише голови
Я не можу тебе забути
Інших не буде
Поки я тебе люблю
Ні, інші зброї
Ні, інші поцілунки
Щоб мене зараз порадувати
Тож я буду правдою
Кожного вечора я кажу
Йому я молюся
Іншого не буде
Поки я тебе люблю…