Переклад тексту пісні Take Me Back Again - Buck Owens

Take Me Back Again (оригінал)

Each new day brings heartaches by the number
A memory of things that used to be
And each night alone I remember those kisses
That your lips once gave to me
Take me back again, make me live again
Say those things you used to say to me
Kiss these lips of mine just like old times darling
Take me back again, again, again
Day and night my love for you grows stronger
Every hour is filled with thoughts of you
And though you say that you love me no longer
That won’t stop my arms from wanting you
Take me back again, make me live again
Say those things you used to say to me
Kiss these lips of mine just like old times darling
Take me back again, again, again…

(переклад)

Кожен новий день приносить душевні болі через число
Спогад про речі, які були раніше
І щовечора наодинці я згадую ці поцілунки
Що колись твої губи подарували мені
Поверни мене знову, дай мені знову жити
Скажіть те, що раніше казали мені
Цілуй ці мої губи, як у старі часи, любий
Поверни мене знову, знову, знову
День і ніч моя любов до тебе стає сильнішою
Кожна година наповнена думками про вас
І хоча ти говориш, що мене більше не любиш
Це не завадить моїм рукам хотіти вас
Поверни мене знову, дай мені знову жити
Скажіть те, що раніше казали мені
Цілуй ці мої губи, як у старі часи, любий
Поверни мене знову, знову, знову…