Переклад тексту пісні Goin' Down To The River - Buck Owens

Goin' Down To The River (оригінал)

I’m a going down down down to the river
And there ain’t nobody gonna have to hold my hand
I’m a going down down down to the river
Gonna bury my troubles in the river bottom sand
You said goodbye to me this morning and slowly walked out of my life
I don’t know how I’ll live without you I only know I’ve gotta try
I’m a going down down down to the river
And there ain’t nobody gonna have to hold my hand
I’m a going down down down to the river
Gonna bury my troubles in the river bottom sand
The telephone has started ringing friends call to see if it is true
I don’t know words to say it’s over I only know that I love you
I’m a going down down down to the river
And there ain’t nobody gonna have to hold my hand
I’m a going down down down to the river
Gonna bury my troubles in the river bottom sand

(переклад)

Я спускаюся вниз до річки
І нікому не доведеться тримати мене за руку
Я спускаюся вниз до річки
Поховаю свої проблеми в піску на дні річки
Ти попрощався зі мною сьогодні вранці і повільно пішов із мого життя
Я не знаю, як я буду жити без тебе, я знаю лише, що маю спробувати
Я спускаюся вниз до річки
І нікому не доведеться тримати мене за руку
Я спускаюся вниз до річки
Поховаю свої проблеми в піску на дні річки
Телефон почав дзвонити друзям, щоб перевірити, чи правда це
Я не знаю слів, щоб сказати, що все закінчилося, я знаю лише те, що я люблю тебе
Я спускаюся вниз до річки
І нікому не доведеться тримати мене за руку
Я спускаюся вниз до річки
Поховаю свої проблеми в піску на дні річки