Переклад тексту пісні Telepathy - BTS

Telepathy - BTS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Telepathy , виконавця -BTS
Пісня з альбому: BE
У жанрі:K-pop
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:Big Hit Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Telepathy (оригінал)Telepathy (переклад)
매번 같은 하루들 중에 Кожен раз в один і той же день
너를 만날 때 가장 난 행복해 Я найщасливіший, коли зустрічаю тебе
매번 다른 일상들 속에 Щоразу в іншому повсякденному житті
너란 사람은 내게 가장 특별해 Ти для мене найбільш особлива людина
별일은 없지 нічого особливого
아픈 곳은 없겠지 болю не буде
난 요즘에 글쎄 У ці дні мені добре
붕 떠 버린 것 같아 Здається, поплив
많은 시간 덕에 дякую за багато часу
이런 노랠 쓰네 Я пишу цю пісню
이건 너를 위한 노래 це пісня для тебе
Yeah 노래 yeah 노래 Так пісня так пісня
자 떠나자 푸른 바다로 Йдемо до синього моря
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로 До того синього моря, де ми разом грали
괜한 걱정들은 잠시 Будь-які турботи на деякий час
내려놓은 채로 잠시 відкладіть його на деякий час
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는 Давайте разом повеселимось, разом згадаємо
푸른 바다 한가운데 작은 섬 Маленький острівець посеред синього моря
비록 지금은 멀어졌어도 хоча ми зараз далеко
우리 마음만은 똑같잖아 Наші серця однакові
내 곁에 네가 없어도 yeah Навіть без тебе поруч зі мною
네 곁에 내가 없어도 yeah Навіть якщо я не з тобою, так
우린 함께인 걸 다 알잖아 ви всі знаєте, що ми разом
매번 같은 하루들 중에 Кожен раз в один і той же день
너를 만날 때 가장 난 행복해 Я найщасливіший, коли зустрічаю тебе
매번 다른 일상들 속에 Щоразу в іншому повсякденному житті
너란 사람은 내게 가장 특별해 Ти для мене найбільш особлива людина
아침 들풀처럼 일어나 Прокинься вранці, як дика трава
거울처럼 난 너를 확인 Як дзеркало я бачу тебе
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩 Замість повік я поховала тільки тебе
또 무겁다 멍 많은 무르팍이 Ще один важкий, забитий Мурпак
거릴 거닐며 생각해 이 별이 Я ходжу вулицями і думаю про цю зірку
허락해 주는 우리의 거리 наша вулиця, що дозволяє
Oh can I be your Bibilly Hills О, можу я бути твоїм Бібіллі Хіллз
Like you did the same to me Ніби ти зробив те саме зі мною
(Baby) (дитина)
너무 빠른 건 조금 위험해 Занадто швидко трохи небезпечно
너무 느린 건 조금 지루해 Занадто повільно трохи нудно
너무 빠르지도 않게 не надто швидко
또는 느리지도 않게 або не повільно
우리의 속도에 맞춰 가보자고 Йдемо в нашому темпі
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터 Це досить довгі веселі американські гірки
비록 지금은 멀어졌어도 хоча ми зараз далеко
우리 마음만은 똑같잖아 Наші серця однакові
내 곁에 네가 없어도 yeah Навіть без тебе поруч зі мною
네 곁에 내가 없어도 yeah Навіть якщо я не з тобою, так
우린 함께인 걸 다 알잖아 ви всі знаєте, що ми разом
매번 같은 하루들 중에 Кожен раз в один і той же день
너를 만날 때 가장 난 행복해 Я найщасливіший, коли зустрічаю тебе
매번 다른 일상들 속에 Щоразу в іншому повсякденному житті
너란 사람은 내게 가장 특별해Ти для мене найбільш особлива людина
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: