Переклад тексту пісні Skit: R U Happy Now? - BTS

Skit: R U Happy Now? (оригінал)

Jungkook: ZZzzz…
V: 쟨 차에 타자 마자 자냐
Rap Monster: 몇시야 몇시
Jin: 지금 6시 30분 정도 됐어요.
Jimin: 아이 자고 싶은데 한숨도 못잤어요 진짜 아…
V: 우리 휴게소 안들…
안들려요?
Suga: 야 6시 30분인데 들릴 수가 있냐 싸야지
Rap Monster: 아냐 들러야 해 지금 방광이 터질것같아
J-Hope: 화장실 너무 급해 진짜
Rap Monster: 방광폭발 직전
J-Hope: 아까 대구팬싸인회 때 화장실 못들려서 지금 죽을 것 같다 진짜
Jimin: 참아요 참아야 해
Rap Monster: 다들 방광 괜찮아?
Are you okay?
Jin: I’m okay
J-Hope: 지금 노크하는거야?
내 방광에?
내 방광에 왜 노크를 하니 아 진짜…
Rap Monster: 아 괜찮은지 검사하고 싶어가지고.
내가 너네들의 방광을 좀더 쫄깃하게 할 말…
있다가 팬싸인회 끝나고 안무해야 돼
J-Hope: 안무?!
어…
Rap Monster: Double double combo!
Suga: 비트 받았어?
J-Hope: 비트?
비트 왔나?
뭐 하나 하나 와, 왔긴왔는데…
Rap Monster: 나 들어봤는데 비트 좋아.
근데 처음 들을 때는 쫄깃하게 좋아 근데.
내가 이걸 두시간 동안 들었거든?
가사가 안나와
V: yeah uh
Jimin: 어떡해요
Suga: 아 가사 쓰면 싫어진다
V: 괜찮은데요
Jimin: V야 시끄러
V: 미안
Jungkook: ZZZzz.
Jin: 그거보다 정국이 코 좀 막아주면 안돼냐?
J-Hope: 어 진짜 쟤 왜 저렇게 고냐.
Rap Monster: 진짜 진짜 저심정 다 알어 힘들지?
Jin: 부럽다 어리다
Rap Monster: 힘들긴 하지
Jimin: 피곤하네 좀 못자니까
J-Hope: 아 그래도 뭐, 힘들어도 이게 행복한거아닌가?
Rap Monster: 그지…
뭐.
J-Hope: 아!
행복하다
Rap Monster: 근데 솔직히 좀 행복해요
J-Hope: 팬들 보러가자 아잇
Rap Monster: 그래 언제 이런걸 행복했어
Suga: 연습생 때 꿈꿔 오던게 이런거잖아
Rap Monster: 바쁜게 행복한거야 진짜
Jimin: 당연하죵
J-Hope: 짱짱
Suga: 야 깼냐?
Jungkook: 어…
휴게소다.
Rap Monster: 일어나 임마 빨리.
Jungkook: .휴게소.
Rap Monster: 휴게소 왔는데 깨냐.
J-Hope: 어 얼굴, 얼굴 부었어.
V: 쟨 또 얼굴 부었어
Jimin: 완전 부었어

(переклад)

Чонгук: ZZzzz…
В: Я заснув, щойно сів у машину.
Реп-монстр: О котрій годині
Джін: Зараз близько 6:30.
Чимін: Моя дитина хоче спати, а я навіть не можу заснути.
V: Не на нашій зупинці…
Я не чую?
Шуга: Гей, зараз 6:30. Ти мене чуєш? Це дешево.
Rap Monster: Ні, я мушу зайти, я відчуваю, що мій сечовий міхур вибухне.
J-Hope: Ванна кімната дійсно термінова
Реп-монстр: Перед вибухом сечового міхура
Джей-Хоуп: Я не міг піти до туалету під час підписання шанувальників Тегу раніше, тому я думаю, що зараз помру
Чимін: Будьте терплячими, ви повинні бути терплячими
Реп-монстр: У всіх все гаразд?
З вами все гаразд?
Джин: Я в порядку
Джей-Хоуп: Ти зараз стукаєш?
в моєму сечовому міхурі?
Чому ти стукаєш у мій сечовий міхур? Ой справді...
Реп Монстр: О, я хочу перевірити, чи все гаразд.
Що я скажу, щоб зробити твій сечовий міхур більш жуючим...
Після підписання фанатів я маю поставити хореографію
J-Hope: Хореографія?!
га...
Реп-монстр: подвійне подвійне комбо!
Шуга: Ти зрозумів удар?
Джей-Хоуп: Трохи?
бит прийшов?
Один за одним, приходьте, я прийшов...
Rap Monster: Я чув про це, мені подобається біт.
Але коли я його вперше почув, мені він сподобався.
Я слухаю це дві години?
немає лірики
В: так
Чимін: Що мені робити?
Шуга: О, я ненавиджу, коли пишу тексти
В: Я в порядку.
Чимін: V, це шумно
В: вибачте
Чонгук: ZZZzz.
Джін: Замість цього, Чонгук не може прикрити ніс?
Джей-Хоуп: О, справді, чому він так говорить?
Rap Monster: Справді, справді, справді, я знаю, як це важко, чи не так?
Джін: Я заздрю, я молодий
Реп Монстр: Це важко
Чимін: Я втомився, бо не можу заснути.
Джей-Хоуп: Ну, хіба це не щасливо, навіть коли важко?
Реп Монстр: Правильно...
Що.
Джей-Хоуп: О!
Щасливий
Rap Monster: Але, чесно кажучи, я трохи щасливий
Джей-Хоуп: Давай подивимось на вболівальників
Rap Monster: Так, коли ти був таким щасливим?
Шуга: Це те, про що я мріяв, коли був стажером
Rap Monster: Бути зайнятим робить мене щасливим
Чимін: Звичайно.
Джей-Хоуп: Чудово
Шуга: Гей, ти прокинувся?
Чонгук: Ох…
це зупинка для відпочинку
Реп-монстр: Поспішай нігер.
Чонгук: .зона відпочинку.
Rap Monster: Ти прокинувся, прийшовши до зони відпочинку?
Джей-Хоуп: О, моє обличчя, моє обличчя набрякле.
V: Моє обличчя знову опухло.
Чимін: Повністю опух