Переклад тексту пісні Best Of Me - BTS

Best Of Me - BTS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Of Me , виконавця -BTS
У жанрі:K-pop
Дата випуску:23.08.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Best Of Me (оригінал)Best Of Me (переклад)
When you say that you love me Коли ти кажеш, що любиш мене
高鳴る想い 高鳴る想い
永遠と言って 永遠と言って
Oh just one more time Ой тільки ще раз
When you say that you love me Коли ти кажеш, що любиш мене
一言でもいい 一言でもいい
Say 変わらないと Скажіть 変わらないと
Just one more time Ще раз
君だけが 全てだから 君だけが 全てだから
もっと抱きしめて強くまた もっと抱きしめて強くまた
分かち合った something 分かち合った щось
And you can’t make it nothing І ти нічого не можеш зробити
忘れないでどうか 忘れないでどうか
You’re my Ти мій
ハルハル ハルハル
ヨルム キョウル ヨルム キョウル
いつでも いつでも
You got the best of me Ти в мене краще
You got the best of me Ти в мене краще
So please just don’t leave me Тому, будь ласка, просто не залишай мене
You got the best of me Ти в мене краще
道は分からないけど 道は分からないけど
行き着く先は君さ 行き着く先は君さ
波のようにいたけど 波のようにいたけど
君こそが海みたいだ 君こそが海みたいだ
どうして? どうして?
君のように話し、過ごしたのに 君のように話し、過ごしたのに
I’ll be you 今も君の Я буду тобою 今も君の
ナイフに口づける ナイフに口づける
さぁほら take my hand right now さぁほら візьми мою руку прямо зараз
こんな自分信じらんない こんな自分信じらんない
けど心でそっと言っていた言葉 けど心でそっと言っていた言葉
「そばを離れないで…」 「そばを離れないで…」
You got the best of me Ти в мене краще
You got the best of me Ти в мене краще
夢か現実? 夢か現実?
なんていいんだどうだって なんていいんだどうだって
そう、ただ君がいるだけで そう、ただ君がいるだけで
Thanks Спасибі
ハルハル ハルハル
ヨルム キョウル ヨルム キョウル
いつでも いつでも
You got the best of me Ти в мене краще
You got the best of me Ти в мене краще
So please just don’t leave me Тому, будь ласка, просто не залишай мене
You got the best of me Ти в мене краще
君だけに救われる 君だけに救われる
君さえいればいい 君さえいればいい
You got the best of me Ти в мене краще
君が欲しい 君が欲しい
So please just don’t leave me Тому, будь ласка, просто не залишай мене
You got the best of me Ти в мене краще
雨の時も 雨の時も
雪の時も 雪の時も
乗り越え 辿り着く 乗り越え 辿り着く
楽園へと 楽園へと
簡単じゃない 簡単じゃない
いないと無理 いないと無理
君は best of me 君は найкраще з мене
The best of me Найкраще з мене
間違いない確信をくれ 間違いない確信をくれ
それが全てだから それが全てだから
ルールなんかないけれど ルールなんかないけれど
出来る愛すことならば 出来る愛すことならば
Who got the best of me? Хто в мене був найкращим?
Who got the best of me? Хто в мене був найкращим?
皆知らない but I know me 皆知らない але я знаю себе
君こそが my girl 君こそが моя дівчинка
You got the best of me Ти в мене краще
You got the best of me Ти в мене краще
So please just don’t leave me Тому, будь ласка, просто не залишай мене
You got the best of me Ти в мене краще
君だけに救われる 君だけに救われる
君さえいればいい 君さえいればいい
You got the best of me Ти в мене краще
君が欲しい 君が欲しい
So please just don’t leave me Тому, будь ласка, просто не залишай мене
You got the best of me Ти в мене краще
When you say that you love me Коли ти кажеш, що любиш мене
高鳴る想い 高鳴る想い
永遠と言って 永遠と言って
Oh just one more time Ой тільки ще раз
When you say that you love me Коли ти кажеш, що любиш мене
一言でもいい 一言でもいい
Say 変わらないと Скажіть 変わらないと
Just one more timeЩе раз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: