Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awake , виконавця - BTS. Дата випуску: 09.10.2016
Мова пісні: Корейська
Awake(оригінал) |
| 믿는 게 아냐 |
| 버텨보는 거야 |
| 할 수 있는 게 |
| 다 이것뿐이라서 |
| 머물고 싶어 |
| 더 꿈꾸고 싶어 |
| 그래도 말야 |
| 떠날 때가 됐는걸 |
| Yeah it’s my truth |
| It’s my truth |
| 온통 상처투성이겠지 |
| But it’s my fate |
| It’s my fate |
| 그래도 발버둥치고 싶어 |
| Maybe I, I can never fly |
| 저기 저 꽃잎들처럼 |
| 날갤 단 것처럼은 안 돼 |
| Maybe I, I can’t touch the sky |
| 그래도 손 뻗고 싶어 |
| 달려보고 싶어 조금 더 |
| 이 어둠 속을 그냥 걷고 또 걷고 있어 |
| 행복했던 시간들이 내게 물었어 |
| 너 넌 정말 괜찮은 거냐고 |
| Oh no |
| 난 대답했어 아니 나는 너무 무서워 |
| 그래도 여섯 송이 꽃을 손에 꼭 쥐고 |
| 나 난 걷고 있을 뿐이라고 |
| Oh no |
| But it’s my fate |
| It’s my fate |
| 그래도 발버둥치고 싶어 |
| Maybe I, I can never fly |
| 저기 저 꽃잎들처럼 |
| 날갤 단 것처럼은 안 돼 |
| Maybe I, I can’t touch the sky |
| 그래도 손 뻗고 싶어 |
| 달려보고 싶어 조금 더 |
| Wide awake, wide awake, wide awake |
| Don’t cry |
| Wide awake, wide awake, wide awake |
| No lie |
| Wide awake, wide awake, wide awake |
| Don’t cry |
| Wide awake, wide awake, wide awake |
| No lie |
| Maybe I, I can never fly |
| 저기 저 꽃잎들처럼 |
| 날갤 단 것처럼은 안 돼 |
| Maybe I, I can’t touch the sky |
| 그래도 손 뻗고 싶어 |
| 달려보고 싶어 |
| 조금 더 |
| (переклад) |
| я не вірю |
| Я збираюся триматися |
| можна зробити |
| тому що це все |
| хочу залишитися |
| Я хочу більше мріяти |
| тим не менш |
| пора йти |
| Так, це моя правда |
| Це моя правда |
| Все закінчиться зі шрамами |
| Але це моя доля |
| Це моя доля |
| Я все ще хочу боротися |
| Може, я ніколи не зможу літати |
| як ті пелюстки там |
| Це не так, як я збираюся роздмухнути свої крила |
| Може, я не можу доторкнутися до неба |
| Я все ще хочу звернутися |
| Я хочу ще трохи побігати |
| Я просто йду й ходжу в цій темряві |
| Щасливі часи запитали мене |
| ти справді добре? |
| о ні |
| Я відповів, що ні, мені дуже страшно |
| Все ще тримаю в руці шість квітів |
| Я просто гуляю |
| о ні |
| Але це моя доля |
| Це моя доля |
| Я все ще хочу боротися |
| Може, я ніколи не зможу літати |
| як ті пелюстки там |
| Це не так, як я збираюся роздмухнути свої крила |
| Може, я не можу доторкнутися до неба |
| Я все ще хочу звернутися |
| Я хочу ще трохи побігати |
| Прокинувся, прокинувся, прокинувся |
| Не плач |
| Прокинувся, прокинувся, прокинувся |
| ніякої брехні |
| Прокинувся, прокинувся, прокинувся |
| Не плач |
| Прокинувся, прокинувся, прокинувся |
| ніякої брехні |
| Може, я ніколи не зможу літати |
| як ті пелюстки там |
| Це не так, як я збираюся роздмухнути свої крила |
| Може, я не можу доторкнутися до неба |
| Я все ще хочу звернутися |
| Я хочу бігти |
| Трохи більше |