| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Aktion zum Schutz von Zivilisten
| Акція на захист мирного населення
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Angeblich
| Нібито
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Wir kapitulieren nicht solang sie hier manipulieren
| Ми не капітулюємо, поки ви тут маніпулюєте
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Es wird zu eng in den Vierteln, wir wollen nicht mehr hängen in den Vierteln
| Стає занадто тісно в кварталах, ми більше не хочемо застрягати в кварталах
|
| Ob unter der Erde liegend oder in ihren Gefängnissen sitzend
| Чи лежать під землею, чи сидять у своїх тюрмах
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Zeig dem Lemming die Klippen, der Tod an den Händen wie Kippen
| Покажіть лемінгу скелі, смерть на руках, як обухи
|
| Dem Hunger nach mehr sind die Ängste gewichen
| Страхи поступилися місцем жазі більше
|
| Wir kommen nach oben (raus!), mit allen notwendigen Mitteln
| Ми дістанемося вершини (назовні!), будь-якими засобами
|
| Millionen Menschen sind für Änderung geschritten, doch änderte nichts
| Мільйони людей йшли за зміни, але нічого не змінилося
|
| Denn die Dritte Welt wird ausgebeutet mit allen notwendigen Mitteln | Тому що Третій світ експлуатується всіма необхідними засобами |
| Mit allen notwendigen Mitteln, das Öl wird entwendet in Schiffen
| Будь-якими способами крадуть нафту на кораблях
|
| Die Blutdiamanten sind glänzend geschliffen, Prozente gestrichen
| Криваві діаманти відполіровані до блиску, відсотки пофарбовані
|
| Weil sie die Patente besitzen
| Тому що вони володіють патентами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln werden Menschen wie Schwänze beschnitten
| У що завгодно людей ріжуть як півнів
|
| Eine lange Kette, wir hängen dazwischen, verdrängen Gewissen
| Довгий ланцюг, ми висимо між собою, придушуємо совість
|
| Wir wollen von den Ränken nichts wissen
| Ми не хочемо нічого знати про інтриги
|
| Mit allen notwendigen Mitteln, Konzerne haben’s längst schon begriffen
| З усіма необхідними засобами корпорації давно розібралися
|
| Sie stellen Präsidenten, die nicken in Dritte Welt Länder, ist nichts was die
| Ставлять президентів, які кивають на країни третього світу, не схожі на них
|
| Sender berichten
| Повідомляють мовники
|
| Denn sie berichten nicht — mit allen notwendigen Mitteln
| Тому що не повідомляють – будь-якими способами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Warum ist der Terror im Trend seit ihr Terror bekämpft?
| Чому терор в тренді, оскільки ви боретеся з ним?
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Aktion zum Schutz von Zivilisten
| Акція на захист мирного населення
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Angeblich
| Нібито
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Mit allen notwendigen Mitteln
| Будь-якими необхідними засобами
|
| Wir kapitulieren nicht solang sie hier manipulieren | Ми не капітулюємо, поки ви тут маніпулюєте |