Переклад тексту пісні Шаде - Брутто

Шаде (оригінал)

Hey, you know, everybody’s talkin' about the good old days, right?
Everybody, the good old days, the good old days
Эй, мамбл-мамбл — хуямбл, йоу, е-е
Шаде ебошит в моих наушниках дни напролет
Рано, е-е-е, эй
Шаде ебошит в моих наушниках дни напролет
Ну, как ебошит, она — поет
И я считаю, что она поет лично для меня
Кто-то такой же, как я, считает, что нихуя
Что она поет для него сугубо
Что только для него играет вся ее группа
Что они собрались в гараже, или где еще они там собираются
Давай, мол, сыграем для этого Васечки, ему понравится
Басист говорит: вот, мол, от пацана ушла малая
Пацан не хочет жить;
басисты, как никто, это знают
Что если сейчас не спеть ему «King of Sorrow»
То будет констатирована смерть еще до приезда скорой
И все такие: «Да-да, давай сделаем, заебись»
Шаде начинает свое «I'm crying everyone’s tears»
И Васечка только услышал этой песни начало
И ему полегчало, а мне — нет
Я знаю, что всё не так
Что они не собираются в гаражах, что басист не мудак
Что малые уходят, когда им нехуй с тобой ловить
Что кто бы тебя ни бросил, ты не имеешь права бросить жить
Что надо было реагировать еще тогда, сначала
Когда она отвечала на комментарии кому попало
Или когда видит, что я смотрю на ее экран и резко блочит
Вот, это тоже звоночек
Или когда начинала рассказывать, кто из ее подруг где и как отдыхала,
А я только пришел, я весь день пахал,
А потом ей начал нравиться Неймар футболист,
А потом она заявила, что Паль — крутой, как артист,
А потом она начала разбираться в тачках,
А потом стала слушать Deep
И вот только тогда я понял
У нее появился тип
Стало тяжко, как в стенах РОВД
И в такие моменты жизни в ушах ебошит Шаде
Шаде переходит от меня к Васе и дальше, к другому Васе
Как малая, переходит от меня к Васе и дальше, к другому Васе
А я был в десятом, она была старше
Я приезжал там к ребятам, она жила там же
Они пели с подругой для нас, мы курили по кругу;
от глаз
Прячась в детской беседке, е
И мы висели на трубке, нам ночами не спалось
Я придумывал шутки, она громко смеялась
Шел наш 2000 год, и сейчас уже никто не поймет
Как же всё поменялось, е-е
Тут только я и Шаде
Тут сейчас только я и Шаде
Тут только я и Шаде
Тут сейчас только я и Шаде

Шаде (переклад)

Hey, you know, everybody's talkin' про хороший денний день, право?
Everybody, good old days, good old days
Гей, мамбл-мамбл - хуямбл, йоу, е-е
Шаде ебошить у моїх навушниках дні безперервно
Рано, е-е-е, ей
Шаде ебошить у моїх навушниках дні безперервно
Ну, як ебошить, вона — співає
І я вважаю, що вона співає особисто для мене
Хтось такий, як я, вважає, що ніхуя
Що вона співає для нього суто
Що тільки для нього грає вся її група
Що вони зібралися в гаражі, або де ще вони там збираються
Давай, мовляв, зіграємо для цього Васечки, йому сподобається
Басист каже: ось, мовляв, від пацана пішла мала
Пацан не хоче жити;
басисти, як ніхто, це знають
Що якщо зараз не заспівати йому «King of Sorrow»
То буде констатована смерть ще до приїзду швидкої
І все такі: «Так-так, давай зробимо, заебись»
Шаде починає своє «I'm crying everyone's tears»
І Васечка тільки почув цієї пісні початок
Йому полегшало, а мені ні
Я знаю, що все не так
Що вони не збираються в гаражах, що басист не мудак
Що малі йдуть, коли їм нехуй з тобою ловити
Що хто би тебе не покинув, ти не маєш права кинути жити
Що треба було реагувати ще тоді, спочатку
Коли вона відповідала на коментарі будь-кому
Або коли бачить, що я дивлюся на її екран і різко блукає
Ось, це теж дзвіночок
Або коли починала розповідати, хто з її подруг де і як відпочивала,
А я тільки прийшов, я весь день орав,
А потім їй почав подобатися Неймар футболіст,
А потім вона заявила, що Паль — крутий, як артист,
А потім вона почала розбиратися в тачках,
А потім стала слухати Deep
І ось тільки тоді я зрозумів
У неї з'явився тип
Стало тяжко, як у стінах РВВС
І в такі моменти життя у вухах ебошить Шаде
Шаде переходить від мені до Васі і далі, до іншого Васі
Як мала, переходить від мені до Васі і далі, до іншого Васі
А я був у десятому, вона була старша
Я приїжджав там до хлопців, вона жила там
Вони співали з подругою для нас, ми курили по колу;
від очей
Ховаючись у дитячій альтанці, е
І ми висіли на трубці, нам ночами не спалося
Я придумував жарти, вона голосно сміялася
Ішов наш 2000 рік, і тепер уже ніхто не зрозуміє
Як все змінилося, е-е
Тут тільки я і Шаді
Тут зараз тільки я і Шаді
Тут тільки я і Шаді
Тут зараз тільки я і Шаді