Переклад тексту пісні Дождь - Брутто

Дождь - Брутто
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дождь, виконавця - Брутто. Пісня з альбому ГАДДЕМ, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 26.09.2019
Лейбл звукозапису: NVN
Мова пісні: Російська мова

Дождь

(оригінал)
Я не вижу перемен, кроме школьных
Как президент — недовольных
Как нарик не видит вен, море не видит стен
Как будущего студент
У меня есть абонемент на грусть
Полный ассортимент, клянусь
Я помню каждый момент и злюсь
Моя память спамит
Моя память спамит, мое счастье как дождь — местами
Мои мечты там, где земля с крестами
Я родился, потому что мама сказала: «Давай оставим»
Мама сказала, мама сделала, мама смелая
Всё вокруг чёрное, мама — белая
Мама давала мне самое лучшее, оставляя всё плохое скрытым
Мама — сито
Хочу не допускать ошибок в слове «жить»
И тут дело не в орфографии
Хочу в страну, где захочется бросить пить
И тут дело не в географии
Я пришел сюда как?
Босиком
Я пришел сюда кем?
Босяком
И я хочу попасть во власть, но это непросто
Я хочу попасть во власть, как Ли Харви Освальд
Я оскорбляю чувства меряющих своим чувством меры
Дешевые понты из дорогой Панамеры
Я стану примером, как делать нельзя
Всех беся
Я даже в тюрьме будто дома
Мне даже в тюрьме что-то светит
У твоих убитых кумиров растут продажи альбомов
У моих убитых кумиров растут дети
И если ты не знал, то щас ты знаешь
И если ты не знал, эй
По бакинским улицам гуляет
Дождь, дождь, дождь
По бакинским улицам гуляет
Дождь, дождь, дождь
По бакинским улицам гуляет…
(переклад)
Я не бачу змін, крім шкільних
Як президент — незадоволених
Як нарік не бачить вен, море не бачить стін
Як майбутнього студент
У мене є абонемент на сум
Повний асортимент, клянусь
Я пам'ятаю кожен момент і злуюся
Моя пам'ять спамить
Моя пам'ять спамить, моє щастя як дощ — місцями
Мої мрії там, де земля з хрестами
Я народився, тому що мама сказала: «Давай залишимо»
Мама сказала, мама зробила, мама смілива
Все навколо чорне, мама - біла
Мама давала мені найкраще, залишаючи все погане прихованим
Мама — сито
Хочу не допускати помилок у слові «жити»
І тут справа не в орфографії
Хочу в країну, де захочеться кинути пити
І тут справа не в географії
Я прийшов сюди як?
Босоніж
Я прийшов сюди ким?
Босяком
І я хочу потрапити у владу, але це непросто
Я хочу потрапити в владу, як Лі Харві Освальд
Я ображаю почуття міряючих своїм почуттям міри
Дешеві понти з дорогої Панамери
Я стану прикладом, як робити не можна
Усіх шаленіючи
Я навіть у в'язниці ніби вдома
Мені навіть у тюрмі щось світить
У твоїх убитих кумирів зростають продажі альбомів
У моїх убитих кумирів ростуть діти
І якщо ти не знав, то щас ти знаєш
І якщо ти не знав, ей
Бакінськими вулицями гуляє
Дощ, дощ, дощ
Бакінськими вулицями гуляє
Дощ, дощ, дощ
Бакинськими вулицями гуляє…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Красивая ft. Брутто 2022
Кинотеатр «Дружба» 2019
Цветы, обменник, ломбард 2019
Бандит 2021
Ирландец 2021
Суета 2019
Шаде 2019
Печенье ft. Брутто 2022
Пацаны на айрмаксах 2021
Обоюдного счастья ft. Иван Дорн, Брутто 2021
Лучше бы ты просто умерла ft. Каспийский Груз 2019
745 ft. Рыночные Отношения 2021
Модель 2021
Action 2019
Молодой 2021
Siri 2020
Ной ft. ATL, Брутто 2016
Istanbul 2020
N21 2020
Cadillac 2021

Тексти пісень виконавця: Брутто

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ready 2001
Shine On ft. Nick Ingman, London Session Orchestra 1995
A$$-ETS ft. Rico Love 2014
Dear Your Honor ft. Shy Glizzy 2016
Glock Up 2016
Yed-i Beyza 2000
Phonecall 2023
Dämmerung 2001
King Porn 2023
Записка ft. Аркадий Островский 2023