Переклад тексту пісні N21 - Брутто

N21 (оригінал)

Эй
На тебе бандана — ты будто дочь Тупака
На типе панама — он будто сын рыбака
Ты спалила наверняка, как он смотрит издалека
У типа для тебя бокал, у тебя для типа "пока"
А я подойду, скажу, что не знаю с чего начать
Вроде нужно говорить, но можем и помолчать
Не дам тебе заскучать, возьму тебя рассмешу
Все вокруг будут нам мешать, все вокруг это просто шум
Мы с тобой на танцполе в аирподсах
Все кто на нас обёрнется — улыбнётся
Увела меня у друзей, я украл тебя у подруг
Мы убавили звук вокруг, убавили звук вокруг
В тишине
Все как будто бы танцуют в тишине
Тут как будто бы снимается кино
Эта сцена о тебе и обо мне
Сцена про любовь
В тишине
В тишине
Ты сейчас одна, я сейчас один
Пусть мы оба пришли с толпой
Но мы оба без половин
Детка самый сок — мультивитамин
Кроссы N21, ей 21
Мы с тобой на танцполе в аирподсах
Все кто на нас обёрнется — улыбнётся
Увела меня у друзей, я украл тебя у подруг
Мы убавили звук вокруг, убавили звук вокруг
В тишине
Все как будто бы танцуют в тишине
Тут как будто бы снимается кино
Эта сцена о тебе и обо мне
Сцена про любовь
В тишине
В тишине
Ты скажешь: "Похож на Брутто"
Отвечу: "Ты перепутала
Ладно, я спешу, я тебе напишу"

N21 (переклад)

Гей
На тобі бандана - ти ніби дочка Тупака
На типі панама - він ніби син-рибалка
Ти спалила напевно, як він дивиться здалеку
У типу для тебе - бокал, у тебе для типу "поки"
А я підійду, скажу, що не знаю, з чого почати
Начебто треба говорити, але можемо й помовчати
Не дам тобі занудьгувати, візьму тебе розсмішити
Всі навколо нам заважатимуть, все навколо це просто шум
Ми з тобою на танцполі в аірпідсах
Усі хто на нас обернеться - усміхнеться
Повела мене у друзів, я вкрав тебе у подруг
Ми зменшили звук навколо, зменшили звук навколо
В тиші
Всі ніби танцюють у тиші
Тут ніби знімається кіно
Ця сцена про тебе та про мене
Сцена про кохання
В тиші
В тиші
Ти зараз одна, я зараз один
Нехай ми обоє прийшли з натовпом
Але ми обоє без половин
Дітка самий сік - мультивітамін
Кроси N21, їй 21
Ми з тобою на танцполі в аірпідсах
Усі хто на нас обернеться - усміхнеться
Повела мене у друзів, я вкрав тебе у подруг
Ми зменшили звук навколо, зменшили звук навколо
В тиші
Всі ніби танцюють у тиші
Тут ніби знімається кіно
Ця сцена про тебе та про мене
Сцена про кохання
В тиші
В тиші
Ти скажеш: "Схожий на Брутто"
Відповім: "Ти переплутала
Гаразд, я поспішаю, я тобі напишу"