Переклад тексту пісні Istanbul - Брутто

Istanbul (оригінал)

Как же мало лет, как же мало зим
Мы с тобой дожди — оба моросим
Люди проживают вместе без седины
А мы с тобой мосты — мы разведены
Я стою на площади Таксим
Тебя увозит жёлтое такси
Я трачу время, ты тратишь слёзы
Таксист - бензин
Ты всегда думала я другой
А я, думаю о другой
Ты едешь к маме, я еду к морю
Таксист - домой
М-м-м, а ты была
Красивая, как Стамбул весною
Если б было можно - я бы всё вернул
С тобою просто оказаться где-то наедине
Нечаянно я скажу "Привет" -
Ты ответишь мне молчанием
А ты была
Красивая, как Стамбул весною
Если б было можно - я бы всё вернул
С тобою просто оказаться где-то наедине
Нечаянно я скажу "Привет" -
Ты ответишь мне молчанием

(переклад)

Як мало років, як мало зим
Ми з тобою дощі - обидва мрячемо
Люди проживають разом без сивини
А ми з тобою мости – ми розлучені
Я стою на площі Таксім
Тебе забирає жовте таксі
Я витрачаю час, ти витрачаєш сльози
Таксист – бензин
Ти завжди думала я інший
А я думаю про іншу
Ти їдеш до мами, я їду до моря
Таксист – додому
М-м-м, а ти була
Красива, як Стамбул навесні
Якби було можна - я все повернув би
З тобою просто опинитися десь наодинці
Ненароком я скажу "Привіт" -
Ти відповиш мені мовчанням
А ти була
Красива, як Стамбул навесні
Якби було можна - я все повернув би
З тобою просто опинитися десь наодинці
Ненароком я скажу "Привіт" -
Ти відповиш мені мовчанням