Переклад тексту пісні Secret Garden - Bruce Springsteen

Secret Garden (оригінал)

She’ll let you in her house
If you come knockin' late at night
She’ll let you in her mouth
If the words you say are right
If you pay the price
She’ll let you deep inside
But there’s a secret garden she hides
She’ll let you in her car
To go drivin' round
She’ll let you into the parts of herself
That’ll bring you down
She’ll let you in her heart
If you got a hammer and a vise
But into her secret garden, don’t think twice
You’ve gone a million miles
How far’d you get
To that place where you can’t remember
And you can’t forget
She’ll lead you down a path
There’ll be tenderness in the air
She’ll let you come just far enough
So you know she’s really there
She’ll look at you and smile
And her eyes will say
She’s got a secret garden
Where everything you want
Where everything you need
Will always stay
A million miles away

(переклад)

Вона впустить вас у свій будинок
Якщо ви прийдете пізно ввечері
Вона пустить вас до рота
Якщо слова, які ви говорите, правильні
Якщо ви заплатите ціну
Вона впустить вас глибоко всередину
Але є таємний сад, який вона приховує
Вона впустить вас у свою машину
To go driving' round
Вона відпустить вас у частини себе
Це приведе вас
Вона впустить вас у своє серце
Якщо у вас є молоток і лещата
Але в її таємний сад, не думайте двічі
Ви пройшли мільйон миль
Як далеко ви зайшли
Туди, де ви не пам’ятаєте
І не можна забувати
Вона проведе вас по дорозі
У повітрі буде ніжність
Вона дозволить тобі зайти достатньо далеко
Тож ви знаєте, що вона справді там
Вона подивиться на вас і посміхнеться
І очі її скажуть
У неї є секретний сад
Де все що хочеш
Де все необхідне
Завжди залишиться
За мільйон миль