| If the sun should fall from the skytomorrow
| Якщо завтра сонце впаде з неба
|
| If the rain brings the tears to your eye, I would share your sorrow
| Якщо дощ викличе сльози на твої очі, я поділюся з тобою
|
| But you must go if you can’t take the heat, our love was fine, our love was
| Але ви повинні піти, якщо не можете перенести спеку, наша любов була в порядку, наша любов була
|
| sweet
| солодкий
|
| But we was walkin' on the wildside, runnin' down a one way street
| Але ми гуляли дикою стороною, бігаючи вулицею з одностороннім рухом
|
| Well I’m not with all those guys, who rode out in your eyes
| Що ж, я не з усіма тими хлопцями, які виїхали на твої очі
|
| Sometimes, ya sometimes, I can’t forget your lines
| Іноді, так, іноді я не можу забути твої рядки
|
| But hold the train, just come today, and for your wrong, well you must pay
| Але тримай поїзд, просто приходь сьогодні, і за свою неправду, ну, ти повинен заплатити
|
| And we’re walkin' on the wildside, runnin' down a one way street
| І ми йдемо по дикій стороні, біжимо вулицею з одностороннім рухом
|
| If I’m old my darlin' eye, I must confess
| Якщо я старий, мій милий око, я мушу зізнатися
|
| That this can’t be love, no I must be a man possessed
| Що це не може бути любов, ні, я повинен бути одержимим чоловіком
|
| When I look in your eyes so bright, your walkin' and your dress fits you just
| Коли я дивлюсь в твоє очі так яскраво, твоє ходіння та твоє плаття просто тобі пасують
|
| right
| правильно
|
| But we were walkin' on a dead end, runnin' down a one way street
| Але ми йшли в глухий кут, бігли вулицею з одностороннім рухом
|
| Well their’s a man, could change the things, he feels inside
| Ну, це чоловік, він може змінити речі, він відчуває всередині
|
| If for once I, could turn and make it swallow some of my pride
| Якби я міг обернутися і змусити його проковтнути частину моєї гордості
|
| But for the wrongs, oh yes we must pay, so its bye bye baby today
| Але за кривди, о так, ми мусимо заплатити, тому до побачення, дитино сьогодні
|
| And we’ll go walkin' on that wildside, runnin' down a one way street
| І ми поїдемо по цій дикій стороні, бігаючи вулицею з одностороннім рухом
|
| Yeah when I think, of all the girls, that I have I missed
| Так, коли я думаю за всіх дівчат, за якими я сучив
|
| Well I know I, would give them up, for just one kiss
| Ну, я знаю, що я б відмовився від них лише за один поцілунок
|
| That’s nn. | Це nn. |
| we, we are the same kind, and to leave you baby, I have to go blind
| ми, ми одного роду, і щоб залишити тебе, дитино, я му осліпнути
|
| Oh when we’re walkin' on the wildside, runnin' down a one way street
| О, коли ми йдемо по дикій стороні, біжимо вулицею з одностороннім рухом
|
| Oh oh yes we are, we’ll keep walkin' on that badside, runnin' down that one way
| О, так, ми є, ми продовжуватимемо ходити по цьому поганому боці, бігаючи в одну сторону
|
| street
| вул
|
| Ohh yes we will, we’ll keep walkin' on that badside, runnin' down a one way
| О, так, ми будемо, ми продовжуватимемо ходити по цьому поганому боці, бігаючи в один бік
|
| street | вул |