Переклад тексту пісні Mr. Outside - Bruce Springsteen

Mr. Outside (оригінал)

They call him Mr. Outside 'cause he don’t care
Mr. Outside, he’s just having his fun
Mr. Outside, he’s just looking out for number one
Alright now
Well Mr. Outside, oh your money and your power
Won’t help you come the dark hour
Kingdoms crumble to your feet
You’re left another thief out on the street
Oh yeah
Mr. Outside, yeah he don’t care
Mr. Outside, he’s just having his fun
Mr. Outside, oh looking out for number one
Yeah
Oh, dark glasses and money for hire
All the riches and high-tension wire
He got long dark dark Cadillac
He got pretty little little girl in back
Mr. Outside, oh Lord he don’t care
Mr. Outside, oh just having his fun
Mr. Outside, he’s just looking out for number one
Mr. Outside, oh yeah he don’t care
Mr. Outside, he’s just having his fun
Mr. Outside, he’s just looking out for number one

Mr. Outside (переклад)

Вони називають його містером ззовні, тому що йому байдуже
Містер Зовні, він просто розважається
Містер Зовні, він просто шукає номер один
Гаразд зараз
Містер Зовні, о, ваші гроші і ваша влада
Не допоможе тобі настати темної години
Королівства розсипаються до ваших ніг
Ви залишилися на вулиці ще одним злодієм
О так
Містер Зовні, так, йому байдуже
Містер Зовні, він просто розважається
Містер Зовні, о, шукайте номер один
Ага
Ой, темні окуляри та гроші в оренду
Все багатство і високовольтний дріт
Він отримав довгий темний темний Cadillac
За спиною у нього гарна маленька дівчинка
Містер Зовні, о, Господи, йому байдуже
Містер Зовні, просто розважається
Містер Зовні, він просто шукає номер один
Містер Зовні, о, так, йому байдуже
Містер Зовні, він просто розважається
Містер Зовні, він просто шукає номер один