Переклад тексту пісні Money Spending Woman - Brownie McGhee

Money Spending Woman (оригінал)

She’s a money spending mama, don’t you know, man don’t you know
She’s a money spending mama, don’t you know, man don’t you know
She’s a money spending mama, don’t want to see that gal no more
Well I give her fifty dollars, now honey go down and pay my bills
She come back and said Now Brownie, I need twenty more dollar as well
She’s a money spending mama, don’t you know, man don’t you know
She’s a money spending mama, don’t want to see that gal no more
She said now listen here now Brownie, I wanna tell you something if you please
But I need some more money, but I’m not goin’get on my bended knees
She’s a money spending mama, don’t you know, man don’t you know
She’s a money spending mama, don’t want to see that gal no more
Play it boy!
Well I carried this girl down to a big joint, I wanna show this girl a nice time
I had twenty-five dollar when I enter, when I left I did not have one dime
She’s a money spending mama, don’t you know, boy don’t you know
Yes she’s a money spending mama, don’t want to see that gal no more
She said now daddy money was made to spend, I wanna give it in circulation
Now if you can spare me twenty-five more dollars, I take care of the situation
She’s a money spending mama, don’t you know, man don’t you know

Money Spending Woman (переклад)

Вона матуся, що витрачає гроші, хіба ти не знаєш, чоловік, хіба ти не знаєш
Вона матуся, що витрачає гроші, хіба ти не знаєш, чоловік, хіба ти не знаєш
Вона матуся, що витрачає гроші, і не хоче більше бачити цю дівчину
Ну, я даю їй п’ятдесят доларів, а тепер, мила, піди й сплачуй мої рахунки
Вона повернулася і сказала, Брауні, мені теж потрібно ще двадцять доларів
Вона матуся, що витрачає гроші, хіба ти не знаєш, чоловік, хіба ти не знаєш
Вона матуся, що витрачає гроші, і не хоче більше бачити цю дівчину
Вона сказала, послухай, Брауні, я хочу тобі щось сказати, якщо хочеш
Але мені потрібно більше грошей, але я не стану на згнувши коліна
Вона матуся, що витрачає гроші, хіба ти не знаєш, чоловік, хіба ти не знаєш
Вона матуся, що витрачає гроші, і не хоче більше бачити цю дівчину
Грай, хлопче!
Ну, я відніс цю дівчину до великого джойстика, я хочу показати цій дівчині приємний час
У мене було двадцять п’ять доларів, коли я ввійшов, коли я вийшов, у мене не було жодного цента
Вона мама, яка витрачає гроші, хіба ти не знаєш, хлопчик, хіба ти не знаєш
Так, вона матуся, що витрачає гроші, і не хоче більше бачити цю дівчину
Вона сказала, що тепер татові гроші зроблені, щоб їх витратити, і я хочу віддати їх в обіг
Тепер, якщо ви можете виділити мені ще двадцять п’ять доларів, я подбаю про ситуацію
Вона матуся, що витрачає гроші, хіба ти не знаєш, чоловік, хіба ти не знаєш