Переклад тексту пісні Step It Up and Go No 2 - Brownie McGhee

Step It Up and Go No 2 - Brownie McGhee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Step It Up and Go No 2, виконавця - Brownie McGhee.
Дата випуску: 27.01.2011
Мова пісні: Англійська

Step It Up and Go No 2

(оригінал)
1. got a little girl, little and low,
She used to love me but she don’t no more.
She gotta step it up and go-yeah, go.
Can’t stand pat, swear you gotta step it up and go.
2. got a little girl, she stays upstairs,
Make a livin' by puttin' on airs.
Gotta step it up and go-yeah, man.
Can’t stand pat, swear you gotta step it up and go.
3. front door shut, back door too,
Blinds pulled down, what' cha gonna do?
Gotta step it up and go-yeah, go.
Can’t stand pat, swear you gotta step it up and go.
4. got a little girl, her name is ball,
Give a little bit, she took it all.
I said step it up and go-yeah, man.
Can’t stand pat, swear you gotta step it up and go.
5. me an' my baby walkin' down the street,
Tellin' everybody 'bout the chief of police.
Gotta step it up and go-yeah, go.
Can’t stand pat, swear you gotta step it up and go.
6. tell my woman i’ll see her at home,
Ain’t no lovin' since she been gone.
Gotta step it up and go-yeah, go.
Can’t stand pat, swear you gotta step it up and go.
7. well, i’ll sing this verse, ain’t gonna sing no more,
Hear my gal call me and i got to go.
Step it up and go-yeah, man.
(переклад)
1. маю маленьку дівчинку, маленьку й низьку,
Раніше вона мене любила, але більше не любить.
Вона мусить посилити це і йти-так, йти.
Не можу терпіти поплескування, клянусь, що ви повинні активізуватись і йти.
2. у мене є маленька дівчинка, вона залишається нагорі,
Заробляйте на життя, виходячи в ефір.
Треба активізуватись і йти – так, чоловіче.
Не можу терпіти поплескування, клянусь, що ви повинні активізуватись і йти.
3. передні двері зачинені, задні також,
Жалюзі опущені, що ти будеш робити?
Треба активізуватись і йти – так, йти.
Не можу терпіти поплескування, клянусь, що ви повинні активізуватись і йти.
4. у мене є маленька дівчинка, її звати м'яч,
Дайте трошки, вона взяла все.
Я сказав підвищити і йди-так, чувак.
Не можу терпіти поплескування, клянусь, що ви повинні активізуватись і йти.
5. я та моя дитина гуляємо по вулиці,
Розповідати всім про начальника поліції.
Треба активізуватись і йти – так, йти.
Не можу терпіти поплескування, клянусь, що ви повинні активізуватись і йти.
6. скажи моїй жінці, що я побачу її вдома,
З тих пір, як її не стало, я не любив.
Треба активізуватись і йти – так, йти.
Не можу терпіти поплескування, клянусь, що ви повинні активізуватись і йти.
7. Ну, я заспіваю цей куплет, більше не буду співати,
Почуйте, як моя дівчина дзвонить мені, і я му іти.
Активізуйте і вперед – так, чоловіче.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun's Gonna Shine ft. Sonny Terry 1963
Rum Cola Papa 2008
Worried Life Blues 2008
Big Legged Woman 2008
Born for Bad Luck 2013
Step It Up and Go 2013
Coal Miner Blues 2013
Back Door Stranger 2013
I'm a Black Woman's Man 2014
I Don’t Worry (Sittin’ On Top Of The World) ft. Brownie McGhee 2009
Betty and Dupree 2012
Po' Boy ft. Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee 2013
Old Jabo ft. Sonny Terry 2019
John Henry ft. Sonny Terry 2019
Walk On ft. Brownie McGhee, Brownie McGhee, Sonny Terry 2012
Everybody's Blue ft. Brownie McGhee 2010
I'm a Stranger Here ft. Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee 2013
Trouble in Mind ft. Brownie McGhee, Brownie McGhee, Sonny Terry 2012
Down By the Riverside ft. Brownie McGhee, Brownie McGhee, Sonny Terry 2012
Coffee House Blues ft. Sonny Terry, Brownie McGhee 2021

Тексти пісень виконавця: Brownie McGhee

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nobody to Love 2012
The Molag Ballad 2014
Never Had Shit 2017
Ships Go Out 2013
The Other Side of the Coin 2007
Sei Lá Mangueira 2007
Lose Control 2024
Uncommon Man 2013
Garrison No Comparison 2010
You're Not Alone "97" 1997