Переклад тексту пісні Mr Right - Brown Boy

Mr Right (оригінал)

Baby, I know you been lookin' for that
Special someone
I think that I could be that one
Your Mr. Right, c’mon
I’m lookin' for my Mr. Right
To love me just the way I like
Think you could be my Mr. Right
Who could hold me till the morning light
Be the one you’re lovin'
Kissin' and you’re huggin'
When you call my name boy
Baby, I’ll come runnin'
Gonna treat you right
Gonna love you girl with all my might
(Yeah)
I would walk a million miles just to make you smile
Just to hold your hand
Just to kiss your lips
And feel ya body on mine
I could be ya king
You could be my queen
Get down on my knees with a diamond ring
I promise girl to honor you
Give my heart, my soul and my life to you
Open up your eyes and see the light
Baby, can’t ya tell I’m your Mr. Right?
I’m lookin' for my Mr. Right
To love me just the way I like
Think you could be my Mr. Right
Who could hold me till the morning light
Gonna be the one, the one I love
Embrace ya girl with all my hugs
I would die for you, just to prove to you
My love is true, I’m gonna ride for you
You gonna ride for me
Don’t cha know, you mean the world to me
When you call my name, I’ll be there
Always be close so you have no fear
I promise girl
To be the man of your dreams
You’re my heart, my soul, my everything
Open up your eyes and see the light
Baby, can’t ya tell I’m your Mr. Right?
I’m lookin' for my Mr. Right
To love me just the way I like
Think you could be my Mr. Right
Who could hold me till the morning light
Lookin' here, lookin' there
Searching for you everywhere
Tryin' to find my Mr. Right
Tryin' to find my perfect type
Let me walk with you, let me roll with you
Take some time take it slow with you
Listenin' to what you’re going through
Kissin' me while I’m holdin' you
Pick you up
When you’re feeling down, put a smile on your face
When you got a frown if ya follow my lead
I’ll make your dreams come true
I promise girl to always love you
I’m lookin' for my Mr. Right
To love me just the way I like
Think you could be my Mr. Right
Who could hold me till the morning light
I’m lookin' for my Mr. Right
To love me just the way I like
Think you could be my Mr. Right
Who could hold me till the morning light
You ain’t gotta search no more girl
Lookin' for my Mr. Right
I’m right here
Let me love you
I’ll be your Mr. Right
So radio
Mr. Right

(переклад)

Крихітко, я знаю, що ти цього шукав
Особлива людина
Я думаю, що можу бути таким
Ваш пан правий, давай
Я шукаю свого містера Правильного
Любити мене так, як мені подобається
Думаю, ти міг би бути моїм містером Правильним
Хто міг би тримати мене до ранкового світла
Будь тим, кого любиш
Цілуєшся і ти обіймаєшся
Коли ти називаєш моє ім’я хлопчик
Крихітко, я прибіжу
Буду поводитися з вами правильно
Любитиму тебе, дівчино, всіма силами
(Так)
Я пройшов би мільйон миль, щоб змусити вас посміхнутися
Просто тримати твою руку
Просто поцілувати твої губи
І відчуваю своє тіло на своєму
Я міг би бути королем
Ти могла б бути моєю королевою
Стань на коліна з діамантовим перснем
Я обіцяю дівчині шанувати вас
Віддаю моє серце, мою душу і моє життя тобі
Відкрийте очі та подивіться на світло
Крихітко, ти не можеш сказати, що я твій містер Правильно?
Я шукаю свого містера Правильного
Любити мене так, як мені подобається
Думаю, ти міг би бути моїм містером Правильним
Хто міг би тримати мене до ранкового світла
Я буду тією, тією, яку я люблю
Обіймаю тебе дівчино всіма моїми обіймами
Я помер би за тебе, просто щоб довести тобі
Моє кохання справжнє, я буду їздити для вас
Ти будеш їздити для мене
Не знаю, ти означаєш для мене весь світ
Коли ви назвете моє ім’я, я буду поруч
Завжди будь поруч, щоб не було страху
Я обіцяю дівчині
Бути чоловіком своєї мрії
Ти моє серце, моя душа, моє все
Відкрийте очі та подивіться на світло
Крихітко, ти не можеш сказати, що я твій містер Правильно?
Я шукаю свого містера Правильного
Любити мене так, як мені подобається
Думаю, ти міг би бути моїм містером Правильним
Хто міг би тримати мене до ранкового світла
Дивись сюди, дивись туди
Шукаю тебе всюди
Намагаюся знайти свого містера правильного
Намагаюся знайти свій ідеальний тип
Дозволь мені погуляти з тобою, дозволь мені покотитися з тобою
Приділіть трохи часу, не поспішаючи
Слухаючи те, через що ви проходите
Цілуй мене, поки я тримаю тебе
Забрати вас
Коли вам погано, посміхніться на обличчі
Коли ти насупишся, якщо підеш за моїм прикладом
Я здійсню твої мрії
Я обіцяю дівчині завжди любити тебе
Я шукаю свого містера Правильного
Любити мене так, як мені подобається
Думаю, ти міг би бути моїм містером Правильним
Хто міг би тримати мене до ранкового світла
Я шукаю свого містера Правильного
Любити мене так, як мені подобається
Думаю, ти міг би бути моїм містером Правильним
Хто міг би тримати мене до ранкового світла
Вам більше не потрібно шукати дівчину
Шукаю свого містера Правильного
Я прямо тут
Дозволь мені любити тебе
Я буду твоїм містером Правильно
Отже, радіо
Містер правий