Переклад тексту пісні The Last Time - Brother Cane

The Last Time (оригінал)

You might remember when you were feelin' numb
Much confusion and bad advice
It seems lately things have crumbled to the ground
What the hell you gonna do with your life
Oh things you’ve been missin'
They make room for things that you’ve done
The price you pay for leavin'
Runnin' around (baby everyday)
I don’t need you here no more
Your key don’t fit my door
Make sure this is the last time
Don’t lose your mind when your’re gone
Make sure this is the last time
Iv’e found my way to carry on I hear rumors fly and you can’t wait, to get away from you
Your flavor of the week' got another side
But still you find a way to lay it all on me And havin' me around’s gone to your head
Always something for nothing
And it’s always another uphill climb
The price you pay for leavin'
Runnin' 'round (you got to hear me say)
It seems you watse my time
A finer thing, you’ll never find
Make sure this is the last time
Don’t lose your mind when your’re gone
Make sure this is the last time
Iv’e found my way to carry on Oh, the price you pay
For leavin', runnin' 'round baby everyday
I don’t need you here no more!
Make sure this is the last time
Don’t lose your mind when your’re gone
Make sure this is the last time
Iv’e found my way to carry on

(переклад)

Ви, напевно, пам’ятаєте, як оніміли
Багато плутанини і поганих порад
Здається, останнім часом все впало на землю
Якого біса ти збираєшся робити зі своїм життям
О, те, чого ти пропустив
Вони звільняють місце для речей, які ви зробили
Ціна, яку ви платите за відхід
Бігати навколо (дитина щодня)
Ти мені більше не потрібен тут
Ваш ключ не підходить до моїх дверей
Переконайтеся, що це востанній раз
Не втрачайте розум, коли вас не буде
Переконайтеся, що це востанній раз
Я знайшов свій спосіб продовжити Я чую, що ходять чутки, і ти не можеш дочекатися, щоб втекти від тебе
Ваш смак тижня має іншу сторону
Але все одно ти знаходиш спосіб перекласти все на мене, і я не втішаєшся
Завжди щось дарма
І це завжди черговий підйом в гору
Ціна, яку ви платите за відхід
бігати навколо (ви повинні почути, як я кажу)
Здається, ти тримаєш мій час
Кращого, ви ніколи не знайдете
Переконайтеся, що це востанній раз
Не втрачайте розум, коли вас не буде
Переконайтеся, що це востанній раз
Я знайшов спосіб продовжити О, ціна, яку ви платите
Щоб щодня залишати, бігати навколо дитини
Ти мені більше не потрібен тут!
Переконайтеся, що це востанній раз
Не втрачайте розум, коли вас не буде
Переконайтеся, що це востанній раз
Я знайшов спосіб продовжити