Переклад тексту пісні Don't Turn Your Back On Me - Brother Cane

Don't Turn Your Back On Me (оригінал)

Sneakin' in another morning
Blacked out again 'til early dawn
Then I hear you scream as I slip down
Through the hall
«Don't need your lies I’ve heardem all»
This time I know your not foolin'
Won’t take the heartache no more
Your tears have fallen for the last time
And I know you can’t go on, when I’m doing you wrong
Don’t turn your back on me
'Cause if you leave me now I’d be lost forever
Don’t turn your back on me Get down on my knees and beg you baby
Please don’t go Scars of pain you try to cover
My fits of passion don’t belong
In this so-called love, just so misunderstood
Your peace of mind’s already gone
Try knockin' down the walls of madness
Like squeezin' blood from a stone
When there’s no sympathy for leavin'
Decit and lies have taken the toll
Don’t turn your back on me
'Cause if you leave me now I’d be lost forever
Don’t turn your back on me Get down on my knees and beg you baby
Please don’t go Try knockin' down the walls of madness
Like squeezin' blood from a stone
Your tears have fallen for the last time
Without you here, I can’t go on Don’t turn your back on me
'Cause if you leave me now I’d be lost forever
Don’t turn your back on me Get down on my knees and beg you baby
Please don’t go

(переклад)

Прокрадаюся в інший ранок
Знов затьмарився до раннього світанку
Тоді я чую, як ти кричиш, коли сповзаю
Через зал
«Не потрібна твоя брехня, я все це чув»
Цього разу я знаю, що ти не дуриш
Більше не витримаю душевного болю
Твої сльози в останній раз
І я знаю, що ти не можеш продовжувати, коли я роблю тобі не так
Не повертайся до мене спиною
Тому що, якщо ти покинеш мене зараз, я буду втрачений назавжди
Не повертайся до мене спиною. Встань на коліна і благай тебе, дитинко
Будь ласка, не йдіть Шрами болю, які ви намагаєтеся закрити
Мої припадки пристрасті не належать
У цій так званій любові, просто так не зрозумілий
Ваш душевний спокій уже зник
Спробуйте зруйнувати стіни божевілля
Як вичавлювати кров із каменю
Коли немає співчуття до відходу
Рішучість і брехня взяли своє
Не повертайся до мене спиною
Тому що, якщо ти покинеш мене зараз, я буду втрачений назавжди
Не повертайся до мене спиною. Встань на коліна і благай тебе, дитинко
Будь ласка, не йдіть Спробуйте зруйнувати стіни божевілля
Як вичавлювати кров із каменю
Твої сльози в останній раз
Без тебе тут я не можу продовжити Не повертайся до мене спиною
Тому що, якщо ти покинеш мене зараз, я буду втрачений назавжди
Не повертайся до мене спиною. Встань на коліна і благай тебе, дитинко
Будь ласка, не йди