Переклад тексту пісні Got No Shame - Brother Cane

Got No Shame (оригінал)

Pools of pain surrounding me in shades of green
Rats and snakes they always try to get the best of me
But they won’t, never know when the time is right to take the reins
Down the road they’ll come to find out anyway but it’s too late you know
We just like pretendin'
That they’re everything they’re not
I don’t like it I, don’t need it
I don’t want it 'cause baby I’m through believin' it and I
Got no shame, well I got no one to blame
All the same, gonna taste the wine
'Cause it’s right there in front of me
Walk the streets a carryin' in a, heavy load and
Hounds of love are comin' and so I take a left turn back down the right road
Sister sweet she told me 'bout it just can’t seem to live without it
Black cat open my eyes forever baby don’t you waste your time
I found shelter helter skelter back inside me, you won’t find me
Got no shame, well I got no one to blame
Got no shame, all the stakes are high like no blue sky
It’s all the same but you will never feel it
You know you just like pretendin'
That they’re everything you’re not
I don’t like it, I don’t need it
I won’t take it at all
Got no shame, well I got no one to blame
Got no shame, all the stakes are high
Like no blue sky baby-honey
Got no shame, well I got no one to blame
All the same, gonna taste the wine
'Cause it’s right there in front of me
You won’t find me never get inside of me

(переклад)

Навколо мене басейни болю в зелених відтінках
Щури та змії завжди намагаються отримати від мене найкраще
Але вони ніколи не знають, коли настане час, щоб взяти кермо
По дорозі вони все одно дізнаються, але це вже пізно
Ми просто любимо прикидатися
Що вони все те, чим не є
Мені це не подобається, мені це не потрібно
Я не хочу цього, тому що, дитинко, я в це вірю і я
Мені не соромно, мені нема кого звинувачувати
Все одно спробую вино
Тому що це прямо переді мною
Гуляйте вулицями з важким вантажем і
Наближаються собаки кохання, тож я повертаю ліворуч і повертаю правою дорогою
Сестричка, мила, вона сказала мені про це, здається, не можу жити без цього
Чорний кіт, відкрий мені очі назавжди, дитино, не витрачай свій час
Я знайшов притулок у собі, ти мене не знайдеш
Мені не соромно, мені нема кого звинувачувати
Мені не соромно, усі ставки високі, як синє небо
Все одно, але ви ніколи цього не відчуєте
Ти знаєш, що тобі просто подобається прикидатися
Що вони все те, чим ти не є
Мені це не подобається, мені це не потрібно
Я не прийму взагалі
Мені не соромно, мені нема кого звинувачувати
Мені не соромно, усі ставки високі
Як не блакитне небо, мила
Мені не соромно, мені нема кого звинувачувати
Все одно спробую вино
Тому що це прямо переді мною
Ти мене не знайдеш, ніколи не потрапиш усередину мене