Переклад тексту пісні Can You Keep A Secret? - Brother Beyond

Can You Keep A Secret? (оригінал)

Can you keep a secret?
Can you, can you keep me secret?
So keep secret too
I wake up, dawn, another day
In Silvertown all the colours fading
I watch your name on a window pane
Like a prayer in a church for you
I can’t be alone
I need you be my side
Can you keep me (can you)?
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep a secret?
So give me love
So I keep secret too
I watch your car as it passes by
In Silvertown everything is hazy
You’ll come home when I’m alone
I wear the scars as a badge for you
I can’t be alone
I need you be my side
Can you keep me (can you)?
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep me secret?
So give me love
So keep secret too
My secret love, my secret love, my secrets
My secret love, my secret love, my secrets
A secret
A secret
I can’t be alone
I need you be my side
Can you keep me (can you)?
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep me secret?
So give me love
So keep secret too
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep me secret?
So give me love
So keep secret too

Can You Keep A Secret? (переклад)

Чи можете ви зберегти таємницю?
Чи можете ви тримати мене в таємниці?
Тому також зберігайте таємницю
Я прокидаюся, світанок, інший день
У Сільвертауні всі кольори тьмяніють
Я спостерігаю за вашим ім’ям на віконному вікні
Як молитва у церкви за вас
Я не можу бути сам
Мені потрібно, щоб ти був моєю стороною
Ти можеш утримати мене (чи можеш)?
Чи можете ви зберегти таємницю?
Я подарую тобі любов
Будь-яка любов
Чи можете ви зберігати таємницю?
Тож даруй мені любов
Тому я також тримаю таємницю
Я спостерігаю за вашим автомобілем, як проїжджає повз
У Сільвертауні все туманно
Ти прийдеш додому, коли я буду сама
Я ношу шрами як знак для вас
Я не можу бути сам
Мені потрібно, щоб ти був моєю стороною
Ти можеш утримати мене (чи можеш)?
Чи можете ви зберегти таємницю?
Я подарую тобі любов
Будь-яка любов
Чи можете ви тримати мене в таємниці?
Тож даруй мені любов
Тому також зберігайте таємницю
Моя таємна любов, моя таємна любов, мої секрети
Моя таємна любов, моя таємна любов, мої секрети
Секрет
Секрет
Я не можу бути сам
Мені потрібно, щоб ти був моєю стороною
Ти можеш утримати мене (чи можеш)?
Чи можете ви зберегти таємницю?
Я подарую тобі любов
Будь-яка любов
Чи можете ви тримати мене в таємниці?
Тож даруй мені любов
Тому також зберігайте таємницю
Чи можете ви зберегти таємницю?
Я подарую тобі любов
Будь-яка любов
Чи можете ви тримати мене в таємниці?
Тож даруй мені любов
Тому також зберігайте таємницю