| Be My Twin (оригінал) | Be My Twin (переклад) |
|---|---|
| Look into my eyes | Подивися мені в очі |
| Tell me you won’t suffer for any other | Скажи мені, що ти не будеш страждати ні за кого іншого |
| Take away all these separate days | Заберіть усі ці окремі дні |
| Be my double | Будь моїм двійником |
| Stay with me all through my life | Будь зі мною усе моє життя |
| Cross the Bridge of Sighs | Переходьте Міст зітхань |
| Are we friends or lovers, or something other | Ми друзі чи кохані, чи щось інше |
| Be my double, leave the past behind | Будь моїм двійником, залиш минуле позаду |
| Be my double, stay with me tonight | Будь моїм двійником, залишайся зі мною цієї ночі |
| Chorus: | Приспів: |
| One on one all along | Один на один весь час |
| Oh, I need to be near you | О, мені потрібно бути поруч із тобою |
| Be my twin | Будь моїм близнюком |
| One on one or alone | Один на один або наодинці |
| Oh, I need to be with you | О, мені потрібно бути з тобою |
| Be my twin | Будь моїм близнюком |
| Petrol blue your smile | Бензин блакитна твоя посмішка |
| Wrapped in sheer nostalgia of wealth and power | Окутаний чистою ностальгією за багатством і владою |
| I’ll cross your heart with a credit card | Я перехрещу твоє серце кредитною карткою |
| Be my double | Будь моїм двійником |
| Let me be your alibi | Дозвольте мені бути вашим алібі |
| Forgery and style | Підробка і стиль |
| Angel of desire, I’ll feed your fire | Ангел бажання, я підживлю твій вогонь |
| Be my double, steal a brand new life | Будь моїм двійником, вкради нове життя |
| Be my double, stay with me tonight | Будь моїм двійником, залишайся зі мною цієї ночі |
| Chorus: | Приспів: |
| One on one all along | Один на один весь час |
| Oh, I need to be near you | О, мені потрібно бути поруч із тобою |
| Be my twin | Будь моїм близнюком |
| One on one or alone | Один на один або наодинці |
| Oh, I need to be with you | О, мені потрібно бути з тобою |
| Be my twin | Будь моїм близнюком |
| One on one all along | Один на один весь час |
| Oh, I need to be near you | О, мені потрібно бути поруч із тобою |
| Be my twin | Будь моїм близнюком |
| (Be my mirror life) | (Будь моїм дзеркальним життям) |
| (Be my past and present) | (Будь моїм минулим і теперішнім) |
| (Look into the future) | (Подивитися в майбутнє) |
| (Stay with me tonight) | (Залишся зі мною сьогодні ввечері) |
| Chorus x 03 | Приспів х 03 |
Переклад тексту пісні Be My Twin - Brother Beyond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Twin , виконавця -Brother Beyond
Пісня з альбому: Get Even
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати: