| As we walk along and I hold her hand
| Коли ми йдемо, я тримаю її за руку
|
| I may never even speak
| Я може навіть ніколи не говорити
|
| But my love is strong and she understands
| Але моя любов сильна, і вона розуміє
|
| Still waters run deep, still waters run deep
| Тихі води йдуть глибоко, тихі води глибоко
|
| Like the mountain tall reaching for the sky
| Як гора висока, що тягнеться до неба
|
| My love reaches silently
| Моя любов сягає безшумно
|
| And my eyes disclose what my darling knows
| І мої очі розкривають те, що знає моя кохана
|
| Aww, still waters run deep, still waters run deep
| Ой, тиха вода глибока, нерухома вода глибока
|
| She don’t need to hear all those pretty words repeated endlessly
| Їй не потрібно чути всі ці гарні слова, які повторюються нескінченно
|
| In her heart she knows I would die for her if it had to be
| У своєму серці вона знає, що я б помер за неї, якби це було так
|
| So we walk along and I hold her hand
| Тож ми йдемо, а я тримаю її за руку
|
| Though we hardly even speak
| Хоча ми навіть майже не розмовляємо
|
| I’m a lucky man 'cause she understands
| Я щаслива людина, тому що вона розуміє
|
| Still waters run deep, still waters run deep
| Тихі води йдуть глибоко, тихі води глибоко
|
| She don’t need to hear all those pretty words repeated endlessly
| Їй не потрібно чути всі ці гарні слова, які повторюються нескінченно
|
| In her heart she knows I’ll die for her if it had to be
| У своєму серці вона знає, що я помру за неї, якби так було
|
| So we walk along and I hold her hand
| Тож ми йдемо, а я тримаю її за руку
|
| Though we hardly even speak
| Хоча ми навіть майже не розмовляємо
|
| I’m a lucky man 'cause she understands
| Я щаслива людина, тому що вона розуміє
|
| And still waters run deep, still waters run deep
| І тихі води йдуть глибоко, тихі води глибоко
|
| Still waters | Спокійні води |