Переклад тексту пісні Пена - БРОНС

Пена (оригінал)

Ты пахнешь, как марихуана
Красавица квартала
Выцепил тебя пьяную из бара
Что будет дальше с нами,
Мы ни х не знаем
Но память тает, как пена
В мотеля ванной
Ты пахнешь, как марихуана
Красавица квартала
Выцепил тебя пьяную из бара
Что будет дальше с нами,
Мы ни х не знаем
Но память тает, как пена
В окне закат-огарок, она как Ниагара
Неуютно, правда, что до завтра лишь со мною рядом
Встретились на блоке средь кварталов в паутине арок
Ты без упаковки уже ждёшь, я тоже не подарок
Ты такая яркая, кошмар для эпилептика
Отдайте меня медикам, ведь я по ходу сбрендил
Крутанул за вентиль в голове и даже не заметил
Как в секунду превратил в паноптикум майевтику (Эй)
Я развиваюсь флагом или как ребёнок
Солнечные блики жгут нам лица от закрытых окон
Город стылый кокон, но вдвоём нам тут не одиноко
Мир микроскопический, нас палит любопытно око
Район с годами рухнет — карточный домик
Мы в забытье трезвеем, пока боги дремлют в коме
Где-то там, в носке, кусочек счастья, хоть не Гарри с Добби
Ты всегда найдёшь меня на блоке не звоня на номер
И мы горим горим горим
Искрами среди руин
И каждый взгляд неповторим, но
В этом мире нет любви
Ты пахнешь, как марихуана
Красавица квартала
Выцепил тебя пьяную из бара
Что будет дальше с нами,
Мы ни х не знаем
Но память тает, как пена
В мотеля ванной
Ты пахнешь, как марихуана
Красавица квартала
Выцепил тебя пьяную из бара
Что будет дальше с нами,
Мы ни х не знаем
Но память тает, как пена
В отеля ванной
Кровь на синий бархат
Больше сил не хватит
Мы с тобою повязаны
Не остановить
Что ты можешь дать мне
Кроме горькой правды
Седан поворачивай
На 105 Блик
Ты пахнешь, как марихуана
Красавица квартала
Выцепил тебя пьяную из бара
Что будет дальше с нами,
Мы ни х не знаем
Но память тает, как пена
В мотеля ванной
Ты пахнешь, как марихуана
Красавица квартала
Выцепил тебя пьяную из бара
Что будет дальше с нами,
Мы ни х не знаем
Но память тает, как пена

Пена (переклад)

Ти пахнеш, як марихуана
Красуня кварталу
Вичепив тебе п'яну з бару
Що буде далі з нами,
Ми ні х не знаємо
Але пам'ять тане, як піна
У мотелю ванній
Ти пахнеш, як марихуана
Красуня кварталу
Вичепив тебе п'яну з бару
Що буде далі з нами,
Ми ні х не знаємо
Але пам'ять тане, як піна
У вікні захід сонця, вона як Ніагара
Незатишно, правда, що до завтра лише зі мною поряд
Зустрілися на блоці серед кварталів у павутинні арок
Ти без упаковки вже чекаєш, я теж не подарунок
Ти така яскрава, жах для епілептика
Віддайте мене медикам, адже я по ходу збредив
Крутанув за вентиль у голові і навіть не помітив
Як за секунду перетворив на паноптикум майевтику (Ей)
Я розвиваюся прапором або як дитина
Сонячні відблиски джгуть нам обличчя від закритих вікон
Місто застиглий кокон, але вдвох нам тут не самотньо
Світ мікроскопічний, нас палить цікаво око
Район з роками впаде — картковий будиночок
Ми в забуття тверезіємо, поки боги сплять у комі
Десь там, у носінні, шматочок щастя, хоч не Гаррі з Добі
Ти завжди знайдеш мене на блоці, не дзвонячи на номер
І ми горимо горимо горимо
Іскрами серед руїн
І кожен погляд неповторний, але
У цьому світі немає кохання
Ти пахнеш, як марихуана
Красуня кварталу
Вичепив тебе п'яну з бару
Що буде далі з нами,
Ми ні х не знаємо
Але пам'ять тане, як піна
У мотелю ванній
Ти пахнеш, як марихуана
Красуня кварталу
Вичепив тебе п'яну з бару
Що буде далі з нами,
Ми ні х не знаємо
Але пам'ять тане, як піна
У готелі ванної
Кров на синій оксамит
Більше сил не вистачить
Ми з тобою пов'язані
Не зупинити
Що ти можеш дати мені
Крім гіркої правди
Седан повертай
На 105
Ти пахнеш, як марихуана
Красуня кварталу
Вичепив тебе п'яну з бару
Що буде далі з нами,
Ми ні х не знаємо
Але пам'ять тане, як піна
У мотелю ванній
Ти пахнеш, як марихуана
Красуня кварталу
Вичепив тебе п'яну з бару
Що буде далі з нами,
Ми ні х не знаємо
Але пам'ять тане, як піна