Переклад тексту пісні Protest Song - Broken Social Scene

Protest Song (оригінал)

How can I tell you’re here the way you are?
How can I tell you’re here the way you are?
How can I tell you’re here the way you are?
(Days go dark, the night’s a drone)
How can I tell you’re here the way you are?
(Days don’t end for nights alone)
(Days don’t end for nights alone)
Just take it, just take it like you’re strong
You’re just the latest in the long list of lost loves, loves
Just leave it, we are left where we are from
We’re just the latest in the longest rank and file list
Ever to exist in the history of the protest song
How can I tell you’re here the way you are?
How can I tell you’re here the way you are?
How can I tell you’re here the way you are?
(Days go dark, the night’s a drone)
How can I tell you’re here the way you are?
(Days don’t end for nights alone)
(Days go dark, the night’s a drone)
(Days go dark, the night’s a drone)
Just take it, we are left where we are from
You’re just the latest in the long list of lost loves, love
We’re just the latest in the longest rank and file list
Ever to exist in the history of the protest song
Well, it is
Whatever it is
And you are
Wherever you are
How can I tell you’re here the way you are?
How can I tell you’re here the way you are?
How can I tell you’re here the way you are?
(Days go dark, the night’s a drone)
How can I tell you’re here the way you are?
(Days don’t end for nights alone)
How can I tell you’re here the way you are?
(Days go dark, the night’s a drone)
How can I tell you’re here the way you are?
(Days don’t end for nights alone)
(Days don’t end for nights alone)
(Days go dark, the night’s a drone)
(Days go dark, the night’s a drone)
We’re just the latest on the longest rank and file list
Ever to exist in the history
Longest rank and file list
Ever to exist in the history
Longest rank and file list
Ever to exist in the history of the protest song

Protest Song (переклад)

Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні темніють, ніч — дрон)
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні не закінчуються лише ночами)
(Дні не закінчуються лише ночами)
Просто візьміть це, просто прийміть це, як ви сильний
Ви лише останній у довгому списку втрачених кохань, кохань
Просто залиште це, ми залишені там, звідки ми
Ми лише останні в найдовшому списку
Коли-небудь існувати в історії пісні протесту
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні темніють, ніч — дрон)
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні не закінчуються лише ночами)
(Дні темніють, ніч — дрон)
(Дні темніють, ніч — дрон)
Просто візьміть, ми залишені там, звідки ми
Ти просто останній у довгому списку втрачених кохань, кохання
Ми лише останні в найдовшому списку
Коли-небудь існувати в історії пісні протесту
Ну, так
Що б це не було
І ви
Де б ти не був
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні темніють, ніч — дрон)
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні не закінчуються лише ночами)
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні темніють, ніч — дрон)
Як я можу сказати, що ви тут таким, яким ви є?
(Дні не закінчуються лише ночами)
(Дні не закінчуються лише ночами)
(Дні темніють, ніч — дрон)
(Дні темніють, ніч — дрон)
Ми лише останні в найдовшому списку рангів
Коли-небудь існувати в історії
Найдовший список рангів
Коли-небудь існувати в історії
Найдовший список рангів
Коли-небудь існувати в історії пісні протесту