| Can't Find My Heart (оригінал) | Can't Find My Heart (переклад) |
|---|---|
| If you want to believe it | Якщо ви хочете в це вірити |
| And you wanna be right | І ви хочете бути правими |
| If you wanna deceive it | Якщо ви хочете обдурити це |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
| If you’re feeling something | Якщо ви щось відчуваєте |
| And you’re feeling the night | І ти відчуваєш ніч |
| If you’re feeling the crush | Якщо ви відчуваєте закоханість |
| Well, can I take you home? | Ну, я можу відвезти вас додому? |
| But I can’t find my heart | Але я не можу знайти своє серце |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| So where’d you go? | Тож куди ти пішов? |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| So where’d you go? | Тож куди ти пішов? |
| It’s a matter of failure | Це справа невдачі |
| It’s a matter of find | Це справа знайти |
| It’s a matter of you | Це ваша справа |
| So let me take you home | Тож дозвольте мені відвезти вас додому |
| There’s no needle for loving | Немає голки для любові |
| There’s no needle for eyes | Немає голки для очей |
| There’s no needle for us | Для нас немає голки |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
| But I can’t find my heart | Але я не можу знайти своє серце |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| So where’d you go? | Тож куди ти пішов? |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| So where’d you go? | Тож куди ти пішов? |
| This particular moment | Цей конкретний момент |
| This particular town | Це конкретне місто |
| This particular world | Цей особливий світ |
| Says, «Let me take you home» | Каже: «Дозвольте відвезти вас додому» |
| Well, if you want to rely | Ну, якщо ви хочете покладатися |
| And you want to exist | І ви хочете існувати |
| We could give this a try | Ми можемо це спробувати |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
| But I can’t find my heart | Але я не можу знайти своє серце |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| So where’d you go? | Тож куди ти пішов? |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| No, I can’t find my heart | Ні, я не можу знайти своє серце |
| So where’d we go? | Отже, куди ми поїхали? |
Переклад тексту пісні Can't Find My Heart - Broken Social Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Find My Heart , виконавця -Broken Social Scene
Пісня з альбому Let's Try The After
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуArts & Crafts
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 |