Переклад тексту пісні Beautiful Girl - broken Iris

Beautiful Girl (оригінал)

Woke today,
Another memory passes of you.
Shades of gray,
From those three broken words,
That unfold the truth,
But-
I’ll never forget those eyes,
That beautiful smile.
I still remember,
The way you said goodbye.
No matter how hard I try,
I can’t forget about-
Beautiful girl,
On top of the world.
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never touch ground.
Last embrace,
Forcing you away,
Before it’s too late.
I end this day,
In a most bitter way.
A regretful state,
But-
I’ll never forget those eyes,
That beautiful smile.
I still remember,
The way you said goodbye.
No matter how hard I try,
I can’t forget about-
Beautiful girl,
On top of the world.
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never touch ground.
Here I lay,
I drift away.
You come in,
And lay beside me.
It’s got to be,
A memory that feels so real,
But just beyond me.
Mesmerized,
In you I find what I had,
Was unrealized.
But emptiness settles in,
As I awake.
Beautiful girl,
On top of the world.
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never;
Beautiful girl,
(Beautiful girl.)
On top of the world,
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never touch ground.
I’ll never forget those eyes,
That beautiful smile.
I still remember,
The way you said goodbye.
No matter how hard I try,
I can’t forget about love.

Beautiful Girl (переклад)

Прокинувся сьогодні,
Минає ще один спогад про вас.
відтінки сірого,
З цих трьох зламаних слів,
Це розкриває правду,
але-
Я ніколи не забуду ці очі,
Ця прекрасна посмішка.
Я все ще пам'ятаю,
Як ти попрощався.
Як би я не старався,
Я не можу забути про-
Красива дівчина,
На вершині світу.
Не впади,
Тому що ангел,
Ніколи не повинен торкатися землі.
Останні обійми,
Примушуючи тебе геть,
Поки не пізно.
Я завершую цей день,
Найгіршим чином.
Сумний стан,
але-
Я ніколи не забуду ці очі,
Ця прекрасна посмішка.
Я все ще пам'ятаю,
Як ти попрощався.
Як би я не старався,
Я не можу забути про-
Красива дівчина,
На вершині світу.
Не впади,
Тому що ангел,
Ніколи не повинен торкатися землі.
Ось я лежу,
Я віддаляюся.
ти заходиш,
І лягла біля мене.
Це має бути,
Спогад, який здається таким справжнім,
Але тільки за межами мене.
загіпнотизований,
У вас я знаходжу те, що мав,
Було нереалізованим.
Але вселяється порожнеча,
Як я прокинувся.
Красива дівчина,
На вершині світу.
Не впади,
Тому що ангел,
Ніколи не слід;
Красива дівчина,
(Красива дівчина.)
На вершині світу,
Не впади,
Тому що ангел,
Ніколи не повинен торкатися землі.
Я ніколи не забуду ці очі,
Ця прекрасна посмішка.
Я все ще пам'ятаю,
Як ти попрощався.
Як би я не старався,
Я не можу забути про кохання.