| Ze loopt rond met de kinderwagen
| Вона гуляє з коляскою
|
| Maar wie is de vader?
| Але хто такий батько?
|
| Tienermoeders minderjarig, criminelen minder-jarig
| Матері-підлітки неповнолітні, злочинці неповнолітні
|
| Tenminste ze vieren het niet omdat ze dood zijn
| Принаймні не святкують, бо померли
|
| Gelokt voor een hoofdprijs, nu ligt ie daar in Krooswijk
| Його заманили на головний приз, тепер він там, у Кроосвейку
|
| En jij showt line, maar wat verkoop jij
| І лінію показуєш, а що продаєш
|
| Geruchten staan niet in de Bijbel, dus wat geloof jij
| Чуток немає в Біблії, тож у що ви вірите?
|
| Je mattie in detentie
| Метті в ізоляторі
|
| Je zoekt hem nooit op terwijl ik jou in de tent zie het gaat om de intentie
| Ти ніколи не відвідуєш його, поки я бачу тебе в наметі, це про намір
|
| En je merkt niet
| А ви не помічаєте
|
| Ik ben een vent die, zoekt naar een vent die betaald voor mij
| Я хлопець, який шукає хлопця, який платить за мене
|
| En kijk mimang het liefst wil ik samen zijn
| І послухайте, я вважаю за краще бути разом
|
| Terug in de tijd, nu ben ik je voor een paar jaren kwijt
| У минулому, я втратив тебе на кілька років
|
| Sliep met me broer op een bed wat leek me kamer klein
| Спали з братом на ліжку, яке мені здалося маленьким
|
| Besloot minder op straat te zijn
| Вирішив менше бувати на вулиці
|
| En kijk nu waar we zijn
| А тепер подивіться, де ми
|
| Er word hier gestruggeld zonder loute crisis tijd
| Тут ведеться боротьба без суто кризового часу
|
| Als je met liefde hosselt komen er geen brieven bij
| Якщо ти метушишся з любов'ю, листи не приходять
|
| En negen van de tien keer als ik naar liefde kijk
| Один дев’ять із десяти разів, коли я дивлюся на кохання
|
| Beeindigd vechten om een chickie in een schietpartij
| Закінчилася бійка через курку стріляниною
|
| Je kan niet zeggen dat hij fout zit
| Не можна сказати, що він не правий
|
| Als hij naast je vrouw ligt
| Коли він лежить поруч з твоєю дружиною
|
| Want hij dwingt r niet, zij ligt in dr lingerie
| Оскільки він змушує r нієт, вона лежить у др білизні
|
| We eten soms, mijn niggers zitten binnen, maar buiten dat wil ik buiten dat
| Ми іноді їмо, мої негри всередині, але я хочу надворі
|
| ontbreekt er soms
| іноді відсутні
|
| Ik ga met dealers divesh en inbrekers om
| Маю справу з дилерами та грабіжниками
|
| Jij bent jezelf niet als je vergeleken word
| Ви не самі собою, коли вас порівнюють
|
| EMMS
| EMMS
|
| Het begon op de bodem
| Це почалося з низу
|
| Toen kwamen we iets hoger toen deden we showtjes
| Потім ми піднялися трохи вище, а потім зробили шоу
|
| Om de zoveel tijd word er gestolen, wordt er geschoten en vallen er doden
| Час від часу крадуть, стріляють і вбивають
|
| Dit gebeurd er om ons heen, heen, heen, heen
| Це відбувається навколо нас, навколо, навколо, навколо
|
| Wij zijn omringd door een probleem, bleem, bleem, bleem
| Нас оточує проблема, бля, бля, бля
|
| Dit gebeurd er om ons heen, heen, heen, heen
| Це відбувається навколо нас, навколо, навколо, навколо
|
| Wij zijn omringd door een probleem, bleem, bleem, bleem
| Нас оточує проблема, бля, бля, бля
|
| Verse 2: Jerr]
| Куплет 2: Джеррі]
|
| Acha acha, moest hoesten van die shis
| Ача ача, довелося кашляти від того шису
|
| Mama zei me alsjeblieft, dus ik ging van niets naar iets
| Мама сказала мені, будь ласка, щоб я перейшов від нічого до чогось
|
| Wanneer je niet hebt denk je aan wat je kwijt bent
| Коли у вас немає, ви думаєте про те, що ви втратили
|
| Ik wil je niet horen zeiken, en zeg je ik heb spijt en
| Я не хочу чути, як ти скиглиш і кажеш, що мені шкода
|
| Kan niet libi alsof die situatie goed is
| Не можу лібі, як ця ситуація хороша
|
| Want the next day, tref je regelingen met je boetes
| Тому що наступного дня ви домовляєтеся зі своїми штрафами
|
| Nu is Broederliefde datgene, dat ik m’n kleine alles kan geven
| Тепер це братерська любов, завдяки якій я можу дати своїй малечі все
|
| Ik ben er voor 'm, want Emms zei
| Я поруч з ним, тому що Еммс сказав
|
| 'Papa was er nooit voor me
| «Тато ніколи не був поруч зі мною
|
| Hij gaf me niks en gaf nooit om me
| Він не дбав про мене й ніколи не піклувався про мене
|
| Dus ik bouwde nooit op 'm'
| Тому я ніколи не будував на "м"
|
| Dus Ik weet wat ik nu moet worden en later sla ik op m’n borst want ik ben
| Тож я знаю, що я повинен сказати, щоб стати зараз, а потім я б’ю себе по грудях, тому що я
|
| vader, Jerr
| батько, Джеррі
|
| Mattie jij hebt niks gedaan, niks gezien en niks verdiend
| Метті, ти нічого не зробив, нічого не бачив і нічого не заробив
|
| Je bent gewoon verwend, dus doe niet alsof je os zoekt vriend
| Ви просто розпещені, тож не вдавайте, що шукаєте друга
|
| Challas zei me whatago, Boefie zei me get 'em bro
| Чаллас сказав мені, що тому, Боефі сказала, щоб я їх дістав, брате
|
| De straat die bracht problemen, dacht bij mezelf let it go
| Вулиця, яка принесла біду, подумала собі відпустити її
|
| Dus ik kwam en deed die shit, samen met m’n realest clique
| Тож я прийшов і зробив це лайно разом зі своєю справжньою клікою
|
| En dat is Broederliefde, jullie motherfockers pullen dit
| І це Братове кохання, ви, лохи, тягніть це
|
| Raah, En neem een kijkje in m’n leven
| Раа, Ен поглянь на моє життя
|
| Ik zie die mannen kijken van Mella die loopt te leven
| Я бачу тих чоловіків, які дивляться, як Мелла йде живою
|
| Alles is veranderd, ik weet het ik ben nu anders
| Все змінилося, я знаю, що тепер я інший
|
| Kleine jongens worden groot, we zijn nu een stuk volwassen
| Маленькі хлопчики ростуть, ми тепер дуже дорослі
|
| Want Boef die krijgt een kleine, ik heb al een kleine
| Тому що Boef він отримує маленький, у мене вже є маленький
|
| M’n cirkel die is kleiner dan je denkt in deze tijden
| Моє коло менше, ніж ви думаєте в ці часи
|
| Het begon op de bodem
| Це почалося з низу
|
| Toen kwamen we iets hoger toen deden we showtjes
| Потім ми піднялися трохи вище, а потім зробили шоу
|
| Om de zoveel tijd word er gestolen, wordt er geschoten en vallen er doden
| Час від часу крадуть, стріляють і вбивають
|
| Dit gebeurd er om ons heen, heen, heen, heen
| Це відбувається навколо нас, навколо, навколо, навколо
|
| Wij zijn omringd door een probleem, bleem, bleem, bleem
| Нас оточує проблема, бля, бля, бля
|
| Dit gebeurd er om ons heen, heen, heen, heen
| Це відбувається навколо нас, навколо, навколо, навколо
|
| Wij zijn omringd door een probleem, bleem, bleem, bleem
| Нас оточує проблема, бля, бля, бля
|
| Free Epps, dat we je missen is vanzelfsprekend
| Безкоштовний Epps, ми сумуємо за тобою це природно
|
| Twee gezichten, wanneer kom je is jezelf tegen
| Два обличчя, коли ти є собою
|
| Ben net een wolf maar wil liever als een vos leven
| Я схожий на вовка, але краще живу як лис
|
| Alles oke, maar word nerveus van die stopteken
| Все добре, але знак стоп мене нервує
|
| Sta er alleen voor, dus ga er ook alleen voor
| Будьте самі за це, тож виконуйте це також
|
| Vrienden zijn er alleen voor, daar kom je nog wel achter
| Друзі є тільки для вас, ви дізнаєтеся пізніше
|
| We leven om te leven, overleven doen we sowieso
| Ми живемо, щоб жити, ми все одно виживаємо
|
| Kan altijd bouwen op me ma, dus kan niet stressen om 'n ho
| Завжди можна спиратися на mema, тому не можна наголошувати на хо
|
| Emms zei me spend met mate, dus ik spend met maten
| Еммс сказав, що я витрачаю помірковано, тому я витрачаю помірковано
|
| Fock een mattie, want je cirkel moet je klein laten
| Fock a mattie, тому що ви повинні залишити своє коло маленьким
|
| Want ik wil het maken en wat we willen maken
| Тому що я хочу це зробити і що ми хочемо зробити
|
| Music voor iedereen, want music gaat nu betalen
| Музика для всіх, тому що музика тепер платна
|
| Grey Goose, 7up elke slok gif, gif
| Grey Goose, 7up кожен ковток отрути, отрути
|
| K A Appel mint elke dag rif, rif
| K A Яблучна м’ята кожен день риф, риф
|
| Money in de kou, jij in de koelkast van je chick
| Гроші в холоді, ти в холодильнику своєї курочки
|
| Ik doe shows door 't land blijf jij maar kijken naar je clips
| Я роблю шоу по всій країні, ти продовжуєш дивитися свої кліпи
|
| Grote guns worden getrokken als conclusies
| Великі гармати зроблені як висновки
|
| De Hood is focktop, boys leven in illusies
| Капюшон — це фонограма, хлопчики живуть ілюзіями
|
| Want weekend ben ik vaak af, ben met Feis en Sjaf
| Оскільки у вихідні я часто буваю у відпустці, я з Фейсом і Сяфом
|
| Keek op naar cake en zo kwam m’n taart af
| Подивився на торт, і мій торт зійшов
|
| Flessen in de club, maar je boetes zijn onherroepelijk
| Пляшки в клубі, але ваші штрафи безповоротні
|
| Wat zoeken ze, of beter nog wat zoeken we
| Що вони шукають, або ще краще те, що шукаємо ми
|
| Money en 'n kans of een plan om het te maken
| Гроші та шанс або план зробити це
|
| Succes is niet garant, dus ik doe m’n best om je te raken, Sjaf | Успіх не гарантований, тому я зроблю все можливе, щоб вдарити тебе, Sjaf |