| Armoede was vroeger toen het zo begon
| Бідність колись була, коли так починалося
|
| Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond
| Веслати веслами, коли я був на дні
|
| Kwam zoek en zag woede en ik overwon
| Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
|
| Want je koestert als je moeilijk in die motion komt
| Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
|
| Ik wil alleen met je praten
| Я тільки з тобою хочу поговорити
|
| Ik zat alleen in een kamer
| Я був один у кімнаті
|
| Ik wil niet meer terug
| Я не хочу повертатися
|
| Heb m’n verleden verlaten
| Залишили моє минуле
|
| Wandelt alleen, was gevaarlijk
| Ходити поодинці було небезпечно
|
| Ik wil niet meer terug
| Я не хочу повертатися
|
| Ben liever rijk dan niet verliefd
| Краще бути багатим, ніж незакоханим
|
| Ben liever skeer dan niet loyaal
| Краще я буду стриженим, ніж невірним
|
| Rijgedrag is associal
| Поведінка водіння асоціальна
|
| Vroem, hectometerpaal
| Врум, гектометричний стовп
|
| 24,2 1.8 zet HVB
| 24.2 1.8 хід HVB
|
| 4 jaar later AMG
| Через 4 роки AMG
|
| Zo van trappen in de streets
| Так про сходи на вулицях
|
| Mijn moeder is tevreden want we komen toch van niets
| Моя мама задоволена, тому що ми з нуля
|
| Moest blacka met metro anders kwamen we d’r niet
| Довелося брати blacka з метро, інакше ми б не дісталися
|
| Zo van moeders met weinig, toch maakte ze mannen
| Як матері з нечисленними, вона створила чоловіків
|
| Kom van een koelkast met bakjes en pannen
| Дістаньте з холодильника з лотками та каструлями
|
| Zo van Jezus, we hadden het lastig
| Як Ісусу, нам було важко
|
| 10tje met zijn tienen delen shit dat was prachtig
| Поділитися 10 з десятьма лайном, це було прекрасно
|
| Maar nu gaat het wat beter
| Але зараз трохи краще
|
| Kunnen samen eten
| можна їсти разом
|
| Tijden op de bodem, zal ik never nooit vergeten
| Часи на дні я ніколи не забуду
|
| Het is Sjaf man
| Це людина Шафа
|
| Armoede was vroeger toen het zo begon
| Бідність колись була, коли так починалося
|
| Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond
| Веслати веслами, коли я був на дні
|
| Kwam zoek en zag woede en ik overwon
| Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
|
| Want je koestert als je moeilijk in die motion komt
| Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
|
| Ik wil alleen met je praten
| Я тільки з тобою хочу поговорити
|
| Ik zat alleen in een kamer
| Я був один у кімнаті
|
| Ik wil niet meer terug
| Я не хочу повертатися
|
| Heb m’n verleden verlaten
| Залишили моє минуле
|
| Wandelt alleen, was gevaarlijk
| Ходити поодинці було небезпечно
|
| Ik wil niet meer terug
| Я не хочу повертатися
|
| Wow, wat dachten wij losse handjes voor die vastigheid
| Вау, що ми думали розв’язати руки для такої впевненості
|
| Alleen in een kamer, maar niet wetend wat voor straf ik krijg
| Один у кімнаті, але не знаю, яке покарання мене чекає
|
| Levensgevaarlijk als ik naar achter kijk
| Небезпечно, якщо я дивлюся тобі позаду
|
| Mijn mams is blij
| Моя мама щаслива
|
| Gezichtsverlies, onzekerheid
| Втрата обличчя, невпевненість
|
| Toen wist ik niet, onwetendheid
| Тоді я не знав, невігластво
|
| Als ik kijk naar hoe het was dan zie ik het verschil
| Коли я дивлюся на те, як це було, я бачу різницю
|
| Waar een wil is is een weg
| Де є бажання, є спосіб
|
| Maar ga weg als je niet meer wil
| Але йди геть, якщо ти більше не хочеш
|
| Was toen eigenlijk too much
| Тоді насправді було забагато
|
| Dat was toen niet zoveel
| Тоді це було не так багато
|
| Blijven strijden, weinig keuzes
| Продовжуйте боротися, варіантів мало
|
| Ballieman of crimineel
| Баллімен або злочинець
|
| Ik wou niet slecht zijn destijds toen we drugs verkochten
| Я не хотів бути поганим, коли ми продавали наркотики
|
| Je blijft hangen hier, als je naar de dood verlangt
| Ви залишайтеся тут, якщо прагнете смерті
|
| Het werd tijd, wou niet terug, had me teruggetrokken
| Був час, не хотів повертатися, потягнув мене назад
|
| Een terugval, ja dat was mijn grootste angst
| Рецидив, так це був мій найбільший страх
|
| Heel de week geen winst
| Без прибутку весь тиждень
|
| Rekening na rekening
| Рахунок за обліковим записом
|
| Naar scorro gaan met tegenzin
| Йду до scorro неохоче
|
| Zochten naar verbetering
| Шукаю покращення
|
| We leven in een stad waar ze switchen als een schemering
| Ми живемо в місті, де вони змінюються, як сутінки
|
| Ik denk hard, kreeg een kind, wat een zegening
| Я важко думаю, у мене була дитина, яке щастя
|
| Emms
| emms
|
| Armoede was vroeger toen het zo begon
| Бідність колись була, коли так починалося
|
| Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond
| Веслати веслами, коли я був на дні
|
| Kwam zoek en zag woede en ik overwon
| Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
|
| Want je koestert als je moeilijk in die motion komt
| Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
|
| Ik wil alleen met je praten
| Я тільки з тобою хочу поговорити
|
| Ik zat alleen in een kamer
| Я був один у кімнаті
|
| Ik wil niet meer terug
| Я не хочу повертатися
|
| Heb m’n verleden verlaten
| Залишили моє минуле
|
| Wandelt alleen, was gevaarlijk
| Ходити поодинці було небезпечно
|
| Ik wil niet meer terug
| Я не хочу повертатися
|
| Yeah, nu in Curaçao, aan het genieten daar op Kleine Werf
| Так, зараз на Кюрасао, насолоджуюся цим там Small Wharf
|
| Of in Soficint, ergens op een hoge berg
| Або в Софісінті, десь на високій горі
|
| Ik was met m’n niggers op de bodem, want het was beperkt
| Я був зі своїми неграми на низі, тому що це було обмежено
|
| Echt erg, nu zijn we legendes, dat is Gods werk
| Дуже погано, тепер ми легенди, це божа робота
|
| Ik was jong, wild, eigenwijs en roekeloos
| Я був молодим, диким, зухвалим і безрозсудним
|
| Papa was op zoek naar brood
| Тато хліба шукав
|
| Ikke ook met bro’s
| Навіть не з братами
|
| Mama was on the road
| Мама була в дорозі
|
| M’n oma die bracht me groot
| Моя бабуся, яка мене виростила
|
| Roeiend met de riemen die we hadden
| Веслувати веслами, які у нас були
|
| Daarna uit de goot
| Тоді з ринви
|
| Ik weet hoe t voelt als je niet hebt
| Я знаю, як це відчувати, коли ти не маєш
|
| Maar was niet op de straten voor mn street cred
| Але не був на вулицях через свою вуличну віру
|
| 8 van de 10 die het niet redt
| 8 із 10, які не встигають
|
| Je moet geloven in jezelf, hey believe that
| Ви повинні вірити в себе, вірте в це
|
| Armoede was vroeger toen het zo begon
| Бідність колись була, коли так починалося
|
| Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond
| Веслати веслами, коли я був на дні
|
| Kwam zoek en zag woede en ik overwon
| Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
|
| Want je koestert als je moeilijk in die motion komt
| Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
|
| Ik wil alleen met je praten
| Я тільки з тобою хочу поговорити
|
| Ik zat alleen in een kamer
| Я був один у кімнаті
|
| Ik wil niet meer terug
| Я не хочу повертатися
|
| Heb m’n verleden verlaten
| Залишили моє минуле
|
| Wandelt alleen, was gevaarlijk
| Ходити поодинці було небезпечно
|
| Ik wil niet meer terug | Я не хочу повертатися |