Переклад тексту пісні Niet Meer Terug - Broederliefde

Niet Meer Terug - Broederliefde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niet Meer Terug , виконавця -Broederliefde
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.07.2018
Мова пісні:Нідерландська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Niet Meer Terug (оригінал)Niet Meer Terug (переклад)
Armoede was vroeger toen het zo begon Бідність колись була, коли так починалося
Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond Веслати веслами, коли я був на дні
Kwam zoek en zag woede en ik overwon Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
Want je koestert als je moeilijk in die motion komt Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
Ik wil alleen met je praten Я тільки з тобою хочу поговорити
Ik zat alleen in een kamer Я був один у кімнаті
Ik wil niet meer terug Я не хочу повертатися
Heb m’n verleden verlaten Залишили моє минуле
Wandelt alleen, was gevaarlijk Ходити поодинці було небезпечно
Ik wil niet meer terug Я не хочу повертатися
Ben liever rijk dan niet verliefd Краще бути багатим, ніж незакоханим
Ben liever skeer dan niet loyaal Краще я буду стриженим, ніж невірним
Rijgedrag is associal Поведінка водіння асоціальна
Vroem, hectometerpaal Врум, гектометричний стовп
24,2 1.8 zet HVB 24.2 1.8 хід HVB
4 jaar later AMG Через 4 роки AMG
Zo van trappen in de streets Так про сходи на вулицях
Mijn moeder is tevreden want we komen toch van niets Моя мама задоволена, тому що ми з нуля
Moest blacka met metro anders kwamen we d’r niet Довелося брати blacka з метро, ​​інакше ми б не дісталися
Zo van moeders met weinig, toch maakte ze mannen Як матері з нечисленними, вона створила чоловіків
Kom van een koelkast met bakjes en pannen Дістаньте з холодильника з лотками та каструлями
Zo van Jezus, we hadden het lastig Як Ісусу, нам було важко
10tje met zijn tienen delen shit dat was prachtig Поділитися 10 з десятьма лайном, це було прекрасно
Maar nu gaat het wat beter Але зараз трохи краще
Kunnen samen eten можна їсти разом
Tijden op de bodem, zal ik never nooit vergeten Часи на дні я ніколи не забуду
Het is Sjaf man Це людина Шафа
Armoede was vroeger toen het zo begon Бідність колись була, коли так починалося
Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond Веслати веслами, коли я був на дні
Kwam zoek en zag woede en ik overwon Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
Want je koestert als je moeilijk in die motion komt Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
Ik wil alleen met je praten Я тільки з тобою хочу поговорити
Ik zat alleen in een kamer Я був один у кімнаті
Ik wil niet meer terug Я не хочу повертатися
Heb m’n verleden verlaten Залишили моє минуле
Wandelt alleen, was gevaarlijk Ходити поодинці було небезпечно
Ik wil niet meer terug Я не хочу повертатися
Wow, wat dachten wij losse handjes voor die vastigheid Вау, що ми думали розв’язати руки для такої впевненості
Alleen in een kamer, maar niet wetend wat voor straf ik krijg Один у кімнаті, але не знаю, яке покарання мене чекає
Levensgevaarlijk als ik naar achter kijk Небезпечно, якщо я дивлюся тобі позаду
Mijn mams is blij Моя мама щаслива
Gezichtsverlies, onzekerheid Втрата обличчя, невпевненість
Toen wist ik niet, onwetendheid Тоді я не знав, невігластво
Als ik kijk naar hoe het was dan zie ik het verschil Коли я дивлюся на те, як це було, я бачу різницю
Waar een wil is is een weg Де є бажання, є спосіб
Maar ga weg als je niet meer wil Але йди геть, якщо ти більше не хочеш
Was toen eigenlijk too much Тоді насправді було забагато
Dat was toen niet zoveel Тоді це було не так багато
Blijven strijden, weinig keuzes Продовжуйте боротися, варіантів мало
Ballieman of crimineel Баллімен або злочинець
Ik wou niet slecht zijn destijds toen we drugs verkochten Я не хотів бути поганим, коли ми продавали наркотики
Je blijft hangen hier, als je naar de dood verlangt Ви залишайтеся тут, якщо прагнете смерті
Het werd tijd, wou niet terug, had me teruggetrokken Був час, не хотів повертатися, потягнув мене назад
Een terugval, ja dat was mijn grootste angst Рецидив, так це був мій найбільший страх
Heel de week geen winst Без прибутку весь тиждень
Rekening na rekening Рахунок за обліковим записом
Naar scorro gaan met tegenzin Йду до scorro неохоче
Zochten naar verbetering Шукаю покращення
We leven in een stad waar ze switchen als een schemering Ми живемо в місті, де вони змінюються, як сутінки
Ik denk hard, kreeg een kind, wat een zegening Я важко думаю, у мене була дитина, яке щастя
Emms emms
Armoede was vroeger toen het zo begon Бідність колись була, коли так починалося
Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond Веслати веслами, коли я був на дні
Kwam zoek en zag woede en ik overwon Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
Want je koestert als je moeilijk in die motion komt Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
Ik wil alleen met je praten Я тільки з тобою хочу поговорити
Ik zat alleen in een kamer Я був один у кімнаті
Ik wil niet meer terug Я не хочу повертатися
Heb m’n verleden verlaten Залишили моє минуле
Wandelt alleen, was gevaarlijk Ходити поодинці було небезпечно
Ik wil niet meer terug Я не хочу повертатися
Yeah, nu in Curaçao, aan het genieten daar op Kleine Werf Так, зараз на Кюрасао, насолоджуюся цим там Small Wharf
Of in Soficint, ergens op een hoge berg Або в Софісінті, десь на високій горі
Ik was met m’n niggers op de bodem, want het was beperkt Я був зі своїми неграми на низі, тому що це було обмежено
Echt erg, nu zijn we legendes, dat is Gods werk Дуже погано, тепер ми легенди, це божа робота
Ik was jong, wild, eigenwijs en roekeloos Я був молодим, диким, зухвалим і безрозсудним
Papa was op zoek naar brood Тато хліба шукав
Ikke ook met bro’s Навіть не з братами
Mama was on the road Мама була в дорозі
M’n oma die bracht me groot Моя бабуся, яка мене виростила
Roeiend met de riemen die we hadden Веслувати веслами, які у нас були
Daarna uit de goot Тоді з ринви
Ik weet hoe t voelt als je niet hebt Я знаю, як це відчувати, коли ти не маєш
Maar was niet op de straten voor mn street cred Але не був на вулицях через свою вуличну віру
8 van de 10 die het niet redt 8 із 10, які не встигають
Je moet geloven in jezelf, hey believe that Ви повинні вірити в себе, вірте в це
Armoede was vroeger toen het zo begon Бідність колись була, коли так починалося
Roeien met de riemen toen ik op de bodem stond Веслати веслами, коли я був на дні
Kwam zoek en zag woede en ik overwon Прийшов дивитися і побачив гнів, і я переміг
Want je koestert als je moeilijk in die motion komt Тому що ти обіймаєшся, коли тобі важко ввійти в цей рух
Ik wil alleen met je praten Я тільки з тобою хочу поговорити
Ik zat alleen in een kamer Я був один у кімнаті
Ik wil niet meer terug Я не хочу повертатися
Heb m’n verleden verlaten Залишили моє минуле
Wandelt alleen, was gevaarlijk Ходити поодинці було небезпечно
Ik wil niet meer terugЯ не хочу повертатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
2016
Grijze Wolken
ft. Frenna
2019
2016
2016
2016
2021
2016
2021
2016
Issues
ft. Shary-An
2019
2019
2016
2019
Godswonder
ft. Big2
2019
2016
2019
Zielen
ft. Snelle, Kempi
2019
2016