Переклад тексту пісні Remember Me - Sea Power

Remember Me (оригінал)

Do you worry about your health
Do you watch it slowly change
And when you listen to yourself, does it feel like somebody else
And did you notice when you began to disappear
Was it slowly at first
Until there was nobody really there
Increment by increment
Increment by increment
Increment by increment
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Will you remember me?
Did half of you pass away
What about the other half
Yeah what about the other half
Whatever!
We’re all part of the same old fucking regime
With someone taking it out whilst you were putting it in
Increment by increment
Increment by increment
Increment by increment
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Will you remember me?
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
From the here and now to eternity
Will you remember me?

Remember Me (переклад)

Ви турбуєтесь про своє здоров’я
Ви бачите, як це повільно змінюється
І коли ви слухаєте самого себе, чи відчуваєте ви, як хтось інший
І чи помітили ви, коли почали зникати
Спершу це було повільно
Поки насправді там нікого не було
Приріст за приростом
Приріст за приростом
Приріст за приростом
О, пам’ятай мене
Так, згадайте мене
О, пам’ятай мене
Так, згадайте мене
О, пам’ятай мене
Ти мене згадаєш?
Половина з вас пішла з життя
А як щодо другої половинки
А як щодо другої половинки
Як би там не було!
Ми всі є частиною того самого старого проклятого режиму
З тим, щоб хтось виймав його, поки ви вставляли його
Приріст за приростом
Приріст за приростом
Приріст за приростом
О, пам’ятай мене
Так, згадайте мене
О, пам’ятай мене
Так, згадайте мене
О, пам’ятай мене
Ти мене згадаєш?
О, пам’ятай мене
Так, згадайте мене
О, пам’ятай мене
Від тут і зараз до вічності
Ти мене згадаєш?