Переклад тексту пісні Fear of Drowning - Sea Power

Fear of Drowning - Sea Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fear of Drowning, виконавця - Sea Power. Пісня з альбому The Compleat British Sea Power, Vol. 1: The Decline of British Sea Power, у жанрі Инди
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська

Fear of Drowning

(оригінал)
From the moment that you realise
Most of this ain’t real
To the moment that you decide
Shall we go out tonight
And we’ll swim from these island shores
Till there’s a fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shore
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
(So beautifully)
Ah
And all the money in the world
Won’t help you now
The only way is down
But you know from way out here
There is a little fear
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
How long has it been
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
(переклад)
З моменту, коли ти усвідомлюєш
Більшість це не справжня
До того моменту, який ви вирішите
Вийдемо сьогодні ввечері
І ми попливемо з цих острівних берегів
Поки не виникне страх потонути
Трохи старий страх утонути
Трохи старий страх утонути
О, маленька Англія
Сьогодні ввечері я буду плавати
З мого улюбленого берега острова
І скільки часу це минуло
Оскільки ви бачили так гарно
(Так красиво)
ах
І всі гроші світу
Вам зараз не допоможе
Єдиний шлях — вниз
Але ти знаєш звідси
Є невеликий страх
Трохи старий страх утонути
Трохи старий страх утонути
Трохи старий страх утонути
О, маленька Англія
Сьогодні ввечері я буду плавати
З моїх улюблених острівних берегів
І скільки часу це минуло
Скільки часу минуло
І скільки часу це минуло
Оскільки ви бачили так гарно
О, маленька Англія
Сьогодні ввечері я буду плавати
З моїх улюблених острівних берегів
І скільки часу це минуло
Оскільки ви бачили так гарно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Want To Be Free 2017
Cleaning Out The Rooms 2011
The Smallest Church in Sussex 2015
Waving Flags 2008
From the Sea to the Land Beyond 2013
Come Wander With Me 2009
A Light Above Descending 2015
Praise For Whatever 2017
Two Fingers ft. Matthew Wood, Neil Wilkinson 2022
No Need To Cry 2008
Be You Mighty Sparrow? 2013
Electrical Kittens 2017
The Wild Highlands 2013
All In It 2008
Don't Let The Sun Get In The Way 2017
No Lucifer 2008
Lights Out For Darker Skies 2008
Bad Bohemian 2017
Living Is So Easy 2011
Canvey Island 2008

Тексти пісень виконавця: Sea Power