| Weigh Me Down (оригінал) | Weigh Me Down (переклад) |
|---|---|
| Halls look empty, full of doubt | Зали виглядають порожніми, повними сумнівів |
| A love in winter, homestead sake | Любов взимку, саке саке |
| Colors fading, pictures plain | Кольори тьмяні, картинки однотонні |
| And I can’t walk away | І я не можу піти |
| 'Cause everything weighs me down | Бо все мене обтяжує |
| And any time I turn around | І коли я обвернуся |
| I let through every silent sound | Я пропускаю кожен беззвучний звук |
| I tried to break the chains | Я намагався розірвати ланцюги |
| But you left me tied and bound | Але ти залишив мене зв’язаним і зв’язаним |
| And I can’t walk away | І я не можу піти |
| I just keep on losing ground | Я просто продовжую втрачати позиції |
| Wilting flowers bend and break | Зів’ялі квіти гнуться і ламаються |
| Every thought is of my mistakes | Кожна думка — про мої помилки |
| Hands are shaking in the cold | Руки тремтять на морозі |
| Deep regrets, the truth untold | Глибокий жаль, правда несказана |
| And I can’t walk away | І я не можу піти |
| 'Cause everything weighs me down | Бо все мене обтяжує |
| And any time I turn around | І коли я обвернуся |
| I let through every silent sound | Я пропускаю кожен беззвучний звук |
| I tried to break the chains | Я намагався розірвати ланцюги |
| But you left me tied and bound | Але ти залишив мене зв’язаним і зв’язаним |
| I followed every round | Я стежив за кожним раундом |
| Just chasing after every | Просто гнатися за кожним |
| Place you’ve been | Місце, де ви були |
| There’s no way I can ever trip again | Я ніколи не зможу знову подорожувати |
| The story’s way too big for me to end | Історія занадто велика для мене, щоб закінчити |
| And I can’t walk away | І я не можу піти |
| 'Cause everything weighs me down | Бо все мене обтяжує |
| And any time I turn around | І коли я обвернуся |
| I let through every silent sound | Я пропускаю кожен беззвучний звук |
| And I can’t walk away | І я не можу піти |
| 'Cause everything weighs me down | Бо все мене обтяжує |
| And any time I turn around | І коли я обвернуся |
| I let through every silent sound | Я пропускаю кожен беззвучний звук |
| You’re pulling all the weight | Ви тягнете всю вагу |
| And I keep on losing ground | І я продовжую втрачати позиції |
| I tried to break the chains | Я намагався розірвати ланцюги |
| But you left me tied and bound | Але ти залишив мене зв’язаним і зв’язаним |
| And I can’t walk away | І я не можу піти |
| I just keep on losing ground | Я просто продовжую втрачати позиції |
Переклад тексту пісні Weigh Me Down - Bridge to Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weigh Me Down , виконавця -Bridge to Grace
Пісня з альбому Conclusions
у жанріАльтернатива
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCabrera
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 |