Переклад тексту пісні Until the World Ends - Bridge to Grace

Until the World Ends (оригінал)

If everything were failing
We understand
That every day we’re living
And I know when the day comes
We’ll fight it all away
I just hope that there’s still courage to say
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
The days are all behind us
Everything is real
And the world is all so right down
And I know when the time comes
We will make it 'till the end
I just hope there’s still words left to say
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
Just when all is turned to grey
Until the world ends
Just when all is gone
The shadow fades away
The shadow fades away
Haven’t I told you this
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
Until the world ends
Until the world ends
Until the world ends

Until the World Ends (переклад)

Якби все було невдало
Ми розуміємо
Що ми живемо кожен день
І я знаю, коли настане день
Ми будемо боротися з усім цим
Я просто сподіваюся, що ще є сміливість сказати
Хіба я вам цього не казав
Ми просто живемо для чогось іншого
Хіба я вам цього не казав
Ми були так загублені і
Самотній в очікуванні кінця
Поки я поволі закохаюся в нашого друга
Поки не кінець світу
Всі дні позаду
Усе справжнє
І в світі все так вгору
І я знаю, коли прийде час
Ми доживемо до кінця
Я просто сподіваюся, що ще залишилися слова, які сказати
Хіба я вам цього не казав
Ми просто живемо для чогось іншого
Хіба я вам цього не казав
Ми були так загублені і
Самотній в очікуванні кінця
Поки я поволі закохаюся в нашого друга
Поки не кінець світу
Якраз тоді, коли все стане сірим
Поки не кінець світу
Просто коли все минуло
Тінь зникає
Тінь зникає
Хіба я вам цього не казав
Хіба я вам цього не казав
Ми просто живемо для чогось іншого
Хіба я вам цього не казав
Ми були так загублені і
Самотній в очікуванні кінця
Поки я поволі закохаюся в нашого друга
Поки не кінець світу
Поки не кінець світу
Поки не кінець світу
Поки не кінець світу