Переклад тексту пісні Until the World Ends - Bridge to Grace

Until the World Ends - Bridge to Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until the World Ends, виконавця - Bridge to Grace. Пісня з альбому Origins, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: Long Run
Мова пісні: Англійська

Until the World Ends

(оригінал)
If everything were failing
We understand
That every day we’re living
And I know when the day comes
We’ll fight it all away
I just hope that there’s still courage to say
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
The days are all behind us
Everything is real
And the world is all so right down
And I know when the time comes
We will make it 'till the end
I just hope there’s still words left to say
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
Just when all is turned to grey
Until the world ends
Just when all is gone
The shadow fades away
The shadow fades away
Haven’t I told you this
Haven’t I told you this
We are just living for something else
Haven’t I told you this
We were so lost and
Lonely waiting for the end
While I’m slowly falling for our friend
Until the world ends
Until the world ends
Until the world ends
Until the world ends
(переклад)
Якби все було невдало
Ми розуміємо
Що ми живемо кожен день
І я знаю, коли настане день
Ми будемо боротися з усім цим
Я просто сподіваюся, що ще є сміливість сказати
Хіба я вам цього не казав
Ми просто живемо для чогось іншого
Хіба я вам цього не казав
Ми були так загублені і
Самотній в очікуванні кінця
Поки я поволі закохаюся в нашого друга
Поки не кінець світу
Всі дні позаду
Усе справжнє
І в світі все так вгору
І я знаю, коли прийде час
Ми доживемо до кінця
Я просто сподіваюся, що ще залишилися слова, які сказати
Хіба я вам цього не казав
Ми просто живемо для чогось іншого
Хіба я вам цього не казав
Ми були так загублені і
Самотній в очікуванні кінця
Поки я поволі закохаюся в нашого друга
Поки не кінець світу
Якраз тоді, коли все стане сірим
Поки не кінець світу
Просто коли все минуло
Тінь зникає
Тінь зникає
Хіба я вам цього не казав
Хіба я вам цього не казав
Ми просто живемо для чогось іншого
Хіба я вам цього не казав
Ми були так загублені і
Самотній в очікуванні кінця
Поки я поволі закохаюся в нашого друга
Поки не кінець світу
Поки не кінець світу
Поки не кінець світу
Поки не кінець світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything 2015
City of Angels 2015
Emily Ever After 2019
Wasting My Time 2015
Vertigo 2017
Left Inside 2015
No Lies 2015
Weigh Me Down 2017
Weapon 2015
Adrenaline 2015
Lost in Memories 2015
Without You 2017
Won't Let Go 2015
The Fold 2015
Take It All 2015
All I Want to Be 2015
Misery Overdose 2017
Staring in the Dark 2015
Enemies Within 2017
Bitch 2015

Тексти пісень виконавця: Bridge to Grace

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nisam Žena Bez Tebe ft. Tereza Kesovja 1995
Visual Camouflage ft. Vinnie Paz, King Magnetic, Celph Titled 2014
BLACK ON WHITE 2023
Paul's Revenge 2023
Lie 2023
Vengo De Un Ghetto 2015
Love Drug 2023
Victory 2012
Çiksam Issiz Daglara 1994