Переклад тексту пісні Enemies Within - Bridge to Grace

Enemies Within - Bridge to Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemies Within, виконавця - Bridge to Grace. Пісня з альбому Conclusions, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Cabrera
Мова пісні: Англійська

Enemies Within

(оригінал)
Maybe I’ll try to make it
(but you’re not worth the trouble)
Maybe I’ll celebrate it
(end up seeing double)
Why else keeps the world keep spinning
(cause you have no control)
Why else the floor keep winning
(don't act like you don’t know)
Cold days
Toxic and sick from all of my
Old ways
Dragging me down
My enemies within
Are laughing always
They drown me with my sin
I’m suffocating
I think that I’ve got a grip now
(I'm pretty sure that you’re slipping)
Why do you undermine me?
(No need to lie, the truth is slipping)
I still run the driveway
(Am I moving it all?)
Too confused to stand here
(Am I too weak to crawl?)
Cold days
Toxic and sick from all of my
Old ways
Dragging me down
My enemies within
Are laughing always
They drown me with my sin
I’m suffocating
All the exits are closing
All the gates have come down
All the roads that I’ve chosen
Leave the truth unfound
Cold days
Toxic and sick from all of my
Old ways
Dragging me down
My enemies within
Are laughing always
They drown me with my sin
My sin
My enemies within are laughing always
They drown me with my sin
I’m suffocating
(переклад)
Можливо, я спробую встигнути
(але ти не вартий проблем)
Можливо, я його відсвяткую
(зрештою бачиш подвійне)
Чому інакше світ продовжує крутитися
(тому що у вас немає контролю)
Чому інакше парк продовжує вигравати
(не поводься так, ніби ти не знаєш)
Холодні дні
Токсичний і хворий від усього мого
Старі способи
Перетягує мене вниз
Мої вороги всередині
Завжди сміються
Вони топлять мене моїм гріхом
я задихаюся
Мені здається, що зараз я впорався
(Я майже впевнений, що ти ковзаєш)
Чому ти мене підриваєш?
(Не потрібно брехати, правда вспливає)
Я все ще бігаю по дорозі
(Я переміщу все?)
Занадто розгублений, щоб стояти тут
(Я занадто слабкий, щоб повзати?)
Холодні дні
Токсичний і хворий від усього мого
Старі способи
Перетягує мене вниз
Мої вороги всередині
Завжди сміються
Вони топлять мене моїм гріхом
я задихаюся
Усі виходи закриваються
Усі ворота зійшли
Всі дороги, які я обрав
Залиште правду не знайденою
Холодні дні
Токсичний і хворий від усього мого
Старі способи
Перетягує мене вниз
Мої вороги всередині
Завжди сміються
Вони топлять мене моїм гріхом
Мій гріх
Мої внутрішні вороги завжди сміються
Вони топлять мене моїм гріхом
я задихаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything 2015
City of Angels 2015
Emily Ever After 2019
Until the World Ends 2015
Wasting My Time 2015
Vertigo 2017
Left Inside 2015
No Lies 2015
Weigh Me Down 2017
Weapon 2015
Adrenaline 2015
Lost in Memories 2015
Without You 2017
Won't Let Go 2015
The Fold 2015
Take It All 2015
All I Want to Be 2015
Misery Overdose 2017
Staring in the Dark 2015
Bitch 2015

Тексти пісень виконавця: Bridge to Grace

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Do Rock 'N Roll 2022
Write Your Soul 2023
Go 2012
No Body but You 2021
Acharné 7 (Bâtiment) 2019
País Tropical 2022