Переклад тексту пісні Parallel - BRIDGE

Parallel (оригінал)

It’s so strange to see you live like this
Seems you’re at your end
You’re almost gone, you’re always gone
I’m ashamed to need your love like this
Tired I must admit, that I was wrong, I’m always wrong
But I’m certain I, I’m almost there
I’m parallel to your misfortune
Bet that makes you feel important
And I’m not sure how I let myself get lost
I’m parallel to your misfortune
So much that I can’t ignore it
I’m caving in, caving in, caving in, caving in
It’s so strange to me you never knew
I was there with you
You made me fall, you made me fall
And I know you’re at your end this time
But who’s to blame this time?
Not my fault, not my fault
But I’m certain I, I’m almost there
I’m parallel to your misfortune
Bet that makes you feel important
And I’m not sure how I let myself get lost
I’m parallel to your misfortune
So much that I can’t ignore it
I’m caving in, caving in, caving in, caving in
But I’m certain I, I’m almost there
I’m parallel to your misfortune
Bet that makes you feel important
And I’m not sure how I let myself get lost
I’m parallel to your misfortune
So much that I can’t ignore it
I’m caving in, caving in, caving in, caving in

Parallel (переклад)

Так дивно бачити, що ти так живеш
Здається, ви вже в кінці
Тебе майже немає, тебе завжди немає
Мені соромно мати таку потребу в твоєму коханні
Втомлений, мушу визнати, що я помилявся, я завжди помилявся
Але я впевнений, що я майже на місці
Я паралельний твоєму нещастю
Ставлю, це змушує вас відчувати себе важливим
І я не знаю, як я дозволила себе загубитися
Я паралельний твоєму нещастю
Настільки, що я не можу ігнорувати це
Я прогинаюся, прогинаюся, прогинаюсь, прогинаюся
Мені так дивно, що ти ніколи не знав
Я був там із вами
Ти змусив мене впасти, ти змусив мене впасти
І я знаю, що цього разу ви вже в кінці
Але хто цього разу винен?
Не моя вина, не моя вина
Але я впевнений, що я майже на місці
Я паралельний твоєму нещастю
Ставлю, це змушує вас відчувати себе важливим
І я не знаю, як я дозволила себе загубитися
Я паралельний твоєму нещастю
Настільки, що я не можу ігнорувати це
Я прогинаюся, прогинаюся, прогинаюсь, прогинаюся
Але я впевнений, що я майже на місці
Я паралельний твоєму нещастю
Ставлю, це змушує вас відчувати себе важливим
І я не знаю, як я дозволила себе загубитися
Я паралельний твоєму нещастю
Настільки, що я не можу ігнорувати це
Я прогинаюся, прогинаюся, прогинаюсь, прогинаюся