Переклад тексту пісні Maya - BRIDGE

Maya (оригінал)

But we could take off yeah
It maybe the beach, yeah
Or maybe tomorrow, you’re the one that I need yeah
Hold up, baby, oh baby, I got a battle for reason
I got free weight on my shoulders, I’m trying to give it a meaning
I’m trying to feel your light
It’s like you speak through the seasons
So you when, when you called us
About a fallout, but I’ve been falling for way too long, way too long
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
We could take off yeah
My conscious be talking
Like ain’t no tomorrow, barely leaves any options
Or maybe in paradise, I’ve got love, I’ve got dreams
Maybe in paradise, shit might work how it seems
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
Ba, da, da, da, da, da, da
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
Dreams, you the one on my mind all the time
Girl you keep me from me
I don’t know if it’s real
I don’t know what to say, what to think
Better me girl, caught in this love
I cannot leave it, I just want you
I got it for you
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
Since I never asked for what I found
Can I really save me from myself?
I might need to find you on my own
Maya
Ba, da, da, da, da, da, da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
So don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me yeah
Maya, I need you
Maya, Maya, Maya, Maya, Maya, Maya, Maya

Maya (переклад)

Але ми могли б злетіти, так
Можливо, це пляж, так
Або, можливо, завтра ти мені потрібен
Зачекайся, дитино, о, дитино, у мене є причина
У мене вільна вага на плечах, я намагаюся надати цьому сенс
Я намагаюся відчути твоє світло
Ви ніби говорите крізь пори року
Тож ви коли, коли дзвонили нам
Про випадок, але я закохався занадто довго, занадто довго
Оскільки я ніколи не запитував те, що знайшов
Чи можу я справді врятувати мене від себе?
Можливо, мені доведеться знайти вас самостійно
Майя
Ми могли б злетіти, так
Моя свідомість говорить
Наче не завтра, майже не залишає жодних варіантів
А може, в раю, у мене є любов, у мене є мрії
Можливо, в раю лайно може працювати так, як здається
Оскільки я ніколи не запитував те, що знайшов
Чи можу я справді врятувати мене від себе?
Можливо, мені доведеться знайти вас самостійно
Майя
Ба, та, та, та, та, та, та
Тож не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене так
Тож не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене так
Мрії, ти в моїй голові весь час
Дівчино, ти тримаєш мене від мене
Я не знаю, чи це справжнє
Я не знаю, що казати, що подумати
Краще я дівчинка, спіймана цім коханням
Я не можу залишити це, я просто хочу тебе
Я отримав для вас
Оскільки я ніколи не запитував те, що знайшов
Чи можу я справді врятувати мене від себе?
Можливо, мені доведеться знайти вас самостійно
Майя
Оскільки я ніколи не запитував те, що знайшов
Чи можу я справді врятувати мене від себе?
Можливо, мені доведеться знайти вас самостійно
Майя
Ба, та, та, та, та, та, та
Ой, ой, ой, ой, ой
Тож не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене так
Ой, ой, ой, ой, ой
Тож не залишай мене, не залишай мене, не залишай мене так
Майя, ти мені потрібна
Майя, Майя, Майя, Майя, Майя, Майя, Майя