Переклад тексту пісні Dreaming - BRIDGE

Dreaming - BRIDGE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming , виконавця -BRIDGE
У жанрі:Соул
Дата випуску:20.12.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dreaming (оригінал)Dreaming (переклад)
Shut down Закрити
I’ve been gone, you’ve been gone Я пішов, ти пішов
We’ve been trying to get our head right Ми намагалися виправити голову
You’ve been missing, it’s okay I don’t need you here every night with me Ти сумував, нічого не потрібен, ти мені не потрібен щовечора зі мною
Friends say we don’t love it, we just do it 'cause it’s comfortable Друзі кажуть, що нам це не подобається, ми просто робимо це, тому що це зручно
We should do what we wanna do, wanna do Ми повинні робити те, що хочемо робити, хочемо робити
I don’t wanna wait, I don’t wanna wait for forever, baby Я не хочу чекати, я не хочу чекати вічно, дитино
Please don’t make me wait, you can’t make me wait for forever, baby (Mmm) Будь ласка, не змушуй мене чекати, ти не можеш змусити мене чекати вічно, дитинко (Ммм)
You don’t wanna think we have to make this hurt Ви не хочете думати, що ми маємо завдати цьому болю
We could take a tad trip under the stars Ми можемо здійснити невелику подорож під зірки
Show you who you are baby Покажи тобі, хто ти, малюк
Show you where you are Покажи тобі, де ти знаходишся
And I’ve been hoping І я сподівався
I know that I’ve been the one before Я знаю, що я був таким раніше
Could I be it again?Чи можу я знову бути ним?
(Can I be it again) (Чи можу я знову бути ним)
Could I be it again?Чи можу я знову бути ним?
(Can I be it again) (Чи можу я знову бути ним)
Tell me how are you coping Розкажіть, як ви справляєтеся
Do you say that you’re missing me? Ви кажете, що сумуєте за мною?
Do you ever pretend?Ви колись прикидаєтеся?
(Do you ever pretend?) (Ви коли-небудь прикидалися?)
That this is the end Що це кінець
So could I ever be?Так чи можу я колись бути?
Will I ever be dreaming on your love? Чи буду я колись мріяти про твоє кохання?
Dreaming on (Oh) Мрію (О)
So could I ever be?Так чи можу я колись бути?
Will I ever be dreaming on your love? Чи буду я колись мріяти про твоє кохання?
Your love Твоє кохання
Shut down Закрити
I’ve been out for nights, on an endless ride Я був у безкінечній подорожі
I’ma end up on Ocean Drive somewhere Я опинюся десь на Ocean Drive
I’m out of my mind Я з’їхав з глузду
I’m pulling up in the morning Я під’їжджаю вранці
This is your warning Це ваше попередження
I don’t wanna wait, I don’t wanna wait for forever, baby Я не хочу чекати, я не хочу чекати вічно, дитино
Please don’t make me wait, you can’t make me wait for forever, baby Будь ласка, не змушуй мене чекати, ти не можеш змусити мене чекати вічно, дитино
You don’t wanna think we have to make this hurt Ви не хочете думати, що ми маємо завдати цьому болю
We could take a tad trip under the stars Ми можемо здійснити невелику подорож під зірки
Show you who you are baby Покажи тобі, хто ти, малюк
Show you where you are Покажи тобі, де ти знаходишся
And I’ve been hoping І я сподівався
I know that I’ve been the one before Я знаю, що я був таким раніше
Could I be it again (Can I be it again) Чи можу я знову бути ним (чи можу знову бути)
Could I be it again (Can I be it again) Чи можу я знову бути ним (чи можу знову бути)
Tell me how are you coping Розкажіть, як ви справляєтеся
Do you say that you’re missing me Ви кажете, що сумуєте за мною
Do you ever pretend?Ви колись прикидаєтеся?
(Do you ever pretend) (Чи ви коли-небудь прикидалися)
That this is the end Що це кінець
So could I ever be?Так чи можу я колись бути?
Will I ever be dreaming on your love Чи буду я колись мріяти про твоє кохання
Dreaming on (Oh) Мрію (О)
So could I ever be?Так чи можу я колись бути?
Will I ever be dreaming on your love Чи буду я колись мріяти про твоє кохання
Your love Твоє кохання
Dreaming on Мрію далі
Dreaming on Мрію далі
And I’ve been hoping І я сподівався
I know that I’ve been the one before Я знаю, що я був таким раніше
Could I be it again (Can I be it again) Чи можу я знову бути ним (чи можу знову бути)
Could I be it again (Can I be it again) Чи можу я знову бути ним (чи можу знову бути)
Tell me how are you coping Розкажіть, як ви справляєтеся
Do you say that you’re missing me Ви кажете, що сумуєте за мною
Do you ever pretend?Ви колись прикидаєтеся?
(Do you ever pretend) (Чи ви коли-небудь прикидалися)
That this is the end Що це кінець
So could I ever be?Так чи можу я колись бути?
Will I ever be dreaming on your love Чи буду я колись мріяти про твоє кохання
Dreaming on (Oh) Мрію (О)
So could I ever be?Так чи можу я колись бути?
Will I ever be dreaming on your love Чи буду я колись мріяти про твоє кохання
Your loveТвоє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: