Переклад тексту пісні Never Say Never - Brides of Destruction

Never Say Never (оригінал)

All I need is a friend
That will stay till the bitterest end
All you need was them
I’ll be there when they leave you again
Tomorrow summer days end
When pretending is only pretend
When you want me again
I’ll be there and you know that I am
Now!
Don’t ever leave me now
I’m saying lord!
I’ll make it up somehow
Yeah proud!
I guess I’ve been too proud
I’m screaming loud
I’m screaming clear and loud
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
What will be will be in the end
Time
Is never on my side
I’m singing I!
Just wanna be by your side
Yeah lies!
They tear us up inside
I’m screaming why!
Can’t we be satisfied
Just let me back inside
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
What will be will be in the end
Never say never again
I will never say never again
I will never say never again
What will be will be in the end
Never say never again
I will never say never again
I will never say never again
What will be will be in the end
Ooh ooh

(переклад)

Все, що мені потрібен — друг
Так залишиться до найгіршого кінця
Все, що вам потрібно, це вони
Я буду там, коли вони знову покинуть вас
Завтра закінчуються літні дні
Коли прикидатися — це лише прикидатися
Коли ти хочеш мене знову
Я буду там, і ви знаєте, що я є
Зараз!
Ніколи не залишай мене зараз
Я кажу господи!
Я якось виправлюсь
Так гордий!
Здається, я був занадто гордий
я кричу голосно
Я кричу чітко і голосно
І ніколи більше не скажу ніколи
І ніколи більше не скажу ніколи
І ніколи більше не скажу ніколи
Що буде, то буде в кінці
Час
Ніколи не на моєму боці
Я співаю!
Просто хочу бути поруч із тобою
Так брехня!
Вони розривають нас ізсередини
Я кричу чому!
Ми не можемо бути задоволені
Просто впустіть мене всередину
І ніколи більше не скажу ніколи
І ніколи більше не скажу ніколи
І ніколи більше не скажу ніколи
Що буде, то буде в кінці
Ніколи більше не кажи ніколи
Я ніколи більше не скажу ніколи
Я ніколи більше не скажу ніколи
Що буде, то буде в кінці
Ніколи більше не кажи ніколи
Я ніколи більше не скажу ніколи
Я ніколи більше не скажу ніколи
Що буде, то буде в кінці
Ооооо